Приклади вживання The national opera Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
passed by the National Opera.
проходив повз Національну Оперу.Enchanting spectacle at the National Opera.
Феєрія в столичній опері.We will hold additional concert Oscar Music Awards at the National Opera of Ukraine in Kiev on October 15 at 17:00!
Ми проводимо додатковий концерт з програмою Oscar Music Awards у Національній опері України в Києві 15 жовтня о 17:00!December 19 on the occasion of the St. Nicholas Day XI charity concert of cultural project"EKOGINTOKS" was held in the National Opera of Ukraine.
Грудня з нагоди Дня Святого Миколая у Національній опері України відбувся ХІ благодійний концерт культурологічного проекту ЕКОГІНТОКС.As a graduation class student he made his debut at the National Opera of Ukraine in the ballet The Sleeping Beauty as Prince Désiré.
Ще студентом випускного курсу дебютував на сцені Національної опери України в балеті«Спляча красуня» в партії принца Дезіре.Students of Folk Choreography House at the reporting concert at the National Opera of Ukraine.“Embroiderers”, choreography by P. Virsky.
Студенти відділення народної хореографії на звітньому концерті у Національній опері України."Вишивальниці" хореографія П. П. Вірського.The National Opera of Ukraine is the biggest musical theater in the country
To the anniversary of the National Opera"Ukrbud" gave the apartment to the main choirmaster of the country.
До ювілею Національної опери«Укрбуд» подарував квартиру головному хормейстеру країни.In Kyiv at the National Opera in honor of the Day of Saint Maroun for the first time in Ukraine performed a concert Carole Samaha.
У Києві в Національній опері в честь Дня святого Маруна вперше в Україні виступила з концертом Кароль Самах.The National Opera of Ukraine became the leading theatre on the post-soviet territory,
Національна опера України стала першим театром на пострадянському просторі,Two maestros with the orchestra of the National Opera bow to the audience
Два Маестро разом із оркестром Національної опери кланяються залі.All the guests who gathered on February 8 at the National Opera of Ukraine had a unique opportunity to get acquainted with the ancient traditions of the Chinese people.
Гості, які зібралися 08 лютого в Національній опері України, мали унікальну можливість познайомитись та доторкнутись до стародавніх традицій китайського народу.The National Opera of Ukraine(Kyiv) will present“Don Carlos” by Giuseppe Verdi.
Національна Опера України(м. Київ) відвідає фестиваль із оперною постановкою«Дон Карлос» Джузеппе Верді.Захід відбувся в приміщенні Національної опери України, його відкрив Президент України Петро Порошенко.Захід в Національній опері відвідали Надзвичайніheld at the National Opera, eminent scientists from many countries of the world took part.
відбулися в стінах Національної опери, взяли участь видатні науковці з багатьох країн світу.The National Opera of Ukraine, a performing arts theatre with a resident opera company,
Національна опера України, театр сценічного мистецтва з оперною компанією-резидентом,It is the second time when May 3rd Constitution Day in Ukraine is celebrated with a big concert at the National Opera of Ukraine.
Вже вдруге в Україні День Конституції 3 Травня святкується великим урочистим концертом у Національній опері України.found suitable by the signs of the suspect in the Park near the National Opera.
відшукали відповідного за прикметами підозрюваного у парку біля Національної опери.On this day 150 years ago, the first season of the Kyiv Opera House- now the National Opera House of Ukraine- kicked off.
Цього дня, 150 років тому, відкрився перший сезон Київської 
