Приклади вживання The new name Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Естонці не прийняли нового найменування міста і стали називати його Талін(від Taani linna- данське місто.).ABC showed interest in bringing the show over to their network under the new name Witches, Warlocks
In 1934 it was again given the new name- the Ukrainian Theatre of Opera and Ballet.
hoping that this time around more people will get hooked into the new name they have created.
сподіваючись, що на цей раз більше людей підсісти на нове ім'я вони створили.згідно з планами компанії, нова назва набуде чинності з запуском глобальної компанії снеків до кінця 2012 року.then type the new name in the Office Tab dialog, see screenshot.
потім введіть нове ім'я в Вкладка Office діалог, перегляньте знімок екрана.we will be putting up a post with a poll so players can vote on the new name.
In summer 2017 club decides to participate in Azerbaijan First Division under the new name of Sabah which in Azerbaijani language means"Tomorrow".
Влітку 2017 клуб вирішив брати участь в Першому дивізіоні під новою назвою«Сабах», що азербайджанською мовою означає«завтра».Beckman stated in an internal memo that the new name would"[carry] more weight
Бекман заявив у внутрішньому меморандумі, що нова назва«[додасть] компанії вагиYou will simply need to follow the same steps you followed when you purchased your first domain name and point the new name to your webserver.
Вам просто потрібно буде виконати ті ж самі кроки, яких ви дотримувались при придбанні свого першого доменного stained windows specify the new name of the Hotel-«PANORAMA Lviv Hotel».
вітражні вікна зумовили нову назву готелю-«PANORAMA Lviv Hotel».Beginning in 1939 under the new name“Ordonosny Azerbaijan” the“Azerbaijan Screen” newsreel began to be published.
Починаючи з 1939 року під новою назвою«Орденоносний Азербайджан» почав видаватися кіножурнал«Азербайджанський екран».The new name of the beautiful corner of the southern coast of Crimea, 30 kilometers to the west of Yalta.
Нова назва чарівного куточка на Південному березі Криму в 30 кілометрах на захід від Ялти.Citizens of Mynai village will get used to the new name- it's better to fit into the global context, and Andy Warhol is a direct key it.
Минайці звикнуть до нової назви- слід вписуватися у світовий контекст, а Енді Воргол- це пряма прописка в світі.insert the desired line MD5(‘sGnewpass'), and insert the new name of the administrator in place:* AdminUsername*.
а нове ім'я адміна вставте в місці:* AdminUsername*.The new name reflected the fact that the Berlin branch had switched to the renovation
Нова назва говорить про те, що після війни Берлінська гілка перейшла на відновленняОстаточне рішення щодо спору з Грецією і нової назви для своєї держави Македонія прийме на загальнонаціональному референдумі.In turn, Banksy agreed to“re-authenticate” the picture under the new name-“Love in the trashcan”-
У свою чергу Бенксі погодився«повторно аутентифицировать» картину під новою назвою-«Любов у кошику для сміття»-The new name of Instagram and WhatsApp is rather a surname
Нова назва Instagram та WhatsApp- це скоріше прізвище та має цілком чітке призначення:stated that the upcoming referendum vote«against» the new name of the country.
на майбутньому референдумі проголосує“проти” нової назви країни.
