THE RUSSIAN CONSTITUTION - переклад на Українською

• російській конституції
• конституції росії
• конституцією РФ
• конституція росії
• російською конституцією
• російська конституція
• російської конституції
• конституція РФ

Приклади вживання The russian constitution Англійська мовою та їх переклад на Українською

The right of pardon is the exclusive prerogative of the president; the Russian Constitution does not limit the president in this right.
Право помилування- виняткова прерогатива президента, Конституція Росії не обмежує його в цьому праві.

Yes, the Russian constitution prevents deportation
Так, статтю 61 російської конституції забороняє депортувати

as the law also contradicts the Russian constitution.
закон суперечить російській конституції.

We will not be applying to Russia for the extradition of these men as the Russian constitution does not permit extradition of its own nationals.
Ми не будемо звертатися до Росії за екстрадицією цих людей, так як конституція Росії не дозволяє екстрадицію власних громадян.

Chairman of the local constitutional committee Vladimir Pligin explained that there is simply no corresponding mechanism in the Russian constitution.
Голова тамтешнього конституційного комітету Володимир Плігін пояснив, що відповідного механізму в російській конституції просто немає.

The prosecutor stated that they"will not be applying to Russia for the extradition of these men as the Russian constitution does not permit extradition of its own nationals.".
Ми не будемо звертатися до Росії за екстрадицією цих людей, так як конституція Росії не дозволяє екстрадицію власних громадян.

According to the Russian Constitution, he is not allowed to become president again in 2024.
Згідно з чинною конституцією Росії, він не має знову висуватися в президенти на виборах 2024 року.

According to the Russian Constitution, he is no longer eligible for re-election in the 2024 elections.
Згідно з чинною конституцією Росії, він не має знову висуватися в президенти на виборах 2024 року.

The Russian Constitution guarantees the right to practice your faith individually or with others.
Конституція Російської Федерації гарантувала кожному громадянинові свободу сповідувати будь-віровчення самостійно або спільно з іншими.

violates the Russian Constitution.
який порушував Конституцію РФ.

primarily the ECHR, if they contradict the Russian Constitution.
в першу чергу ЄСПЛ, якщо вони суперечать Конституції російської.

the decision about the law′s adequacy to the Russian Constitution only binds the parties to the lawsuit;
рішення про адекватність цього закону до Конституції Російської Федерації тільки пов'язує сторони в судовому процесі;

It came after Putin proposed to amend the Russian Constitution, which redistributes powers between the president,
Це сталося після того, як Путін запропонував внести зміни до Конституції РФ, що перерозподіляють повноваження між президентом,

According to the Russian Constitution, the right of citizens to freely seek,
Що згідно з Конституцією РФ, право громадян на вільний пошук,

These fundamental rights are enshrined in the Russian constitution and we expect them to be protected,
Ці основні права закріплені в російській конституції, і ми очікуємо, що вони будуть захищені,

In 2013, Butina proposed to consolidate in the Russian Constitution the right to armed self-defense,
У 2013 р. Бутіна запропонувала закріпити в конституції Росії право на збройну самооборону,

These fundamental rights are enshrined in the Russian constitution and we expect them to be protected,
Ці основні права закріплені в російській конституції, і ми сподіваємось, що вони будуть захищатися,

Article 48.2 of the Russian constitution guarantees that"every person who has been detained,
Ст. 48 Конституції Росії:«Кожен, кого заарештовано, укладений під варту, обвинувачуваний у скоєнні

These fundamental rights are enshrined in the Russian constitution and we expect them to be protected,
Ці основні права закріплені в російській конституції, і ми очікуємо, що вони будуть захищені,

The Russian Constitution, in which Crimea and Sevastopol are designated as subjects of the Russian Federation,
Конституція Росії, у якій Крим і Севастополь визначені як суб'єкти Російської Федерації,