Приклади вживання The russian company Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
A career crash occurred in the Russian company Inter RAO,
controlled by the Russian company TVEL.
According to the statement of the Russian company, the court also has obliged“Naftogaz” annually from 2018 to buy 5 billion cubic meters of gas.
Згідно із заявою російської компанії, суд також зобов'язав"Нафтогаз" щорічно з 2018 року купувати 5 мільярдів кубометрів газу.Karakachanov called the actions of Ukroboronprom an attempt to sabotage the decision of the Bulgarian Ministry to negotiate directly with the Russian company MiG.
Каракачанов назвав дії Укроборонпрому спробою саботувати рішення болгарського міністерства безпосередньо вести переговори з російською компанією МіГ.Employee of the Russian company KS Engineering Oleg Nikitin were arrested in the US on charges of attempting to circumvent sanctions on the supply of….
Співробітник російської компанії KS Engineering Олег Нікітін був заарештований у США за звинуваченням у спробі обійти санкції на постачання….In addition, Siemens plans to sell its shares in the Russian company Interavtomatika, which offers products
Також Siemens планує продати міноритарну частку в російській компанії«Интеравтоматика», яка пропонує продуктиcreated by the Russian company"Tethys-defense.".
створений російською компанією"Тетіс-ПРО".Євросоюз вирішив заморозити кошти та активи російської компанії Алмаз-Антей, а також низки інших підприємств Кримська влада має намір передати видобуток нафти і газу російській компанії"Газпром", заявив голова Верховної Ради Криму Володимир Константинов.reduce dependence on the supplies from the Russian company TVEL.
знизити залежність від постачань російської компанії"ТВЕЛ".Several days later, Naftogaz made a public presentation to appeal to the Russian company Gazprom, which wants to cancel the decision of the Stockholm arbitration.
Кількома днями пізніше"Нафтогаз" зробив публічне подання в справі апеляції російської компанії"Газпром", яка хоче скасувати рішення Стокгольмського арбітражу.which belongs to the Russian company in the list of sanctions of the Council.
який належить російській компанії, що є в списку санкцій РНБО.including those who successfully challenged the Russian company in courts.
хто успішно оскаржив цінову політику російської компанії в суді.sold to the Russian company Infoflot.
продали російській компанії Інфофлот.As reported, the European Commission has provided the Russian company Gazprom greater access to the OPAL gas pipeline that will allow Russia to pump more gas to Europe bypassing Ukraine.
Як повідомлялося, Єврокомісія надала російському концерну“Газпром” ширший доступ до газопроводу OPAL, що дозволить Росії прокачувати більше газу в Європу в обхід України.Siemens accuses the Russian company of having transferred two purchased gas turbines to the territory of the annexed Ukrainian peninsula.
Siemens звинувачує російську компанію в постачанні двох придбаних нею газових турбін на територію анексованого українського півострова.Arbitration ordered the Russian company to reduce the cost of thousand cubic meters of gas for Ukraine from 485 to 352 dollars.
Арбітраж зобов'язав російську компанію знизити вартість тисячі кубометрів газу для України з 485 до 352 доларів.If you do not have invitation either from a Russian citizen, nor from the Russian company, you should also register.
Якщо у вас ще немає запрошення ні від громадянина Росії, ні від російської фірми, ви також повинні зареєструватися.Indeed, the developer of the RD-250 is the Russian company NPO“Energomash”.
The Russian company itself has already stated that it will export aluminum to China instead of the United States.
В самій російській компанії вже заявили, що експортуватимуть алюміній до Китаю замість США.
