Приклади вживання The russian delegation Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
дипломат продовжить роботу в російській делегації разом з Гризловим.У ПАРЄ також відмовилися застосувати ряд санкційних обмежень щодо російської делегації на період до січня 2020 року.her task- to return the Russian delegation at any price”,- noted Gerashchenko.
у неї завдання- повернути делегацію РФ за будь-яку ціну",- констатує Геращенко.The Russian delegation was then stripped of its right to vote on resolutions
Російську делегацію тоді було позбавлено права голосувати за резолюціїIf the PACE members support the resolution on 24 June during the summer session in Strasbourg, the Russian delegation to the assembly could be unconditionally reinstated.
Якщо депутати ПАРЄ підтримають цю резолюцію 24 червня під час літньої сесії у Страсбурзі, це може забезпечити безумовне повернення російської делегації до Асамблеї.On June 25, PACE deputies adopted a resolution that allowed the Russian delegation to return to the Assembly.
Червня ПАРЄ прийняла рішення, що дозволило російській делегації повернутися до роботи в асамблеї.which in the future can return the Russian delegation to the Assembly.
які в майбутньому можуть повернути російську делегацію в асамблею.ПАРЄ зняла санкції з російської делегації.speak in favor of the lifting of political sanctions against Russia and returning the Russian delegation to work in the Organization.
виступають за скасування політичних санкцій проти Росії та повернення російської делегації до роботи в організації. 22 червня ц.Russia refuses to pay contributions to the Council of Europe until the Russian delegation is resumed in rights.
Росія відмовляється сплачувати внески до Ради Європи, поки російську делегацію не поновлять у правах.Towards the plans of the Ukrainian delegation on the future initiatives, Yelchenko announced“a few unpleasant surprises” for the Russian delegation.
Щодо планів української in the years 2014 and 2015, the PACE restricted the Russian delegation to the rights.
2015 роках ПАРЄ обмежувала в правах російську делегацію.Georgi Chicherin and Joffe from the Russian delegation.
Чічеріним та Йоффе від російської делегації.in 2014 and 2015 of PACE I limited the Russian delegation in the rights.
2015 роках ПАРЄ обмежувала в правах російську делегацію.PACE has limited the rights of the Russian delegation.
2015 роках ПАРЄ обмежувала в правах російську делегацію.President of Ukraine Petro Poroshenko accidentally entered the negotiation room of the Russian delegation at the 73rd session of the UN General Assembly in New York.
Президент України Петро Порошенко випадково зайшов у переговорну кімнату делегації Росії на 73-й сесії Генеральної асамблеї ООН у Нью-Йорку.As soon as we agree on a date with the Russian delegation, you will be the first to know.
Як тільки узгодимо дату з російською делегацією, ви дізнаєтеся про це першими.intelligence will continue intensive dialogue with the Russian delegation.
розвідки будуть інтенсивно обговорювати його з російською делегацією.President of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe, Pedro Agramunt, stated that the PACE should lift all political sanctions from the Russian delegation.
Президент Парламентської асамблеї Ради Європи Педро Аграмунт заявив про необхідність зняття всіх політичних санкцій із делегації Російської Федерації.On the evening of 24 June, PACE lifted the sanctions on the Russian delegation without any additional conditions.
У ніч на 25 червня ПАРЄ зняла санкції з делегації Росії без будь-яких додаткових умов.
