THE SIGNIFICANT PROGRESS - переклад на Українською

• значний прогрес
• суттєвий прогрес
• значний поступ
• істотний прогрес

Приклади вживання The significant progress Англійська мовою та їх переклад на Українською

In general, the XXXVIII session of CCAMLR marked the significant progress of Ukraine in the relations of our country's participation in the processes of studying,
В цілому, XXXVIII сесія CCAMLR позначила суттєвий прогрес України в аспектах участі нашої країни у процесах вивчення,

Despite our best efforts and the significant progress we and our teams have made in the past days on the remaining withdrawal issues,
Попри наші наполегливі зусилля та значний прогрес, який ми та наші команди здійснили протягом останніх кількох днів щодо питань, які залишалися, сьогодні не було

In general, the XXXVIII CCAMLR Session noted the significant progress of Ukraine regarding participation of our state in the processes of studying,
У цілому, XXXVIII сесія CCAMLR відзначила суттєвий прогрес України стосовно участі нашої держави у процесах вивчення,

who acknowledged the significant progress of the recent years‘ reforms in the Ukrainian financial sector.
яка відмітила значний поступ реформ у фінансовому секторі України останніми роками.

Mr. Alonso stressed the significant progress that our countries have achieved in bilateral relations,
Пан Алонсо підкреслив суттєвий прогрес, якого наші країни досягли в двосторонніх відносинах,

who acknowledged the significant progress of the recent years‘ reforms in the Ukrainian financial sector.
яка відмітила значний поступ реформ у фінансовому секторі України останніми роками.

In a joint statement, the EU noted the significant progress of reforms in Ukraine
У спільній заяві ЄС відзначив суттєвий прогрес реформ в Україні

We welcome the significant progress Montenegro has made in its reforms,
Ми схвалюємо значні досягнення Чорногорії в своїх реформах, її конструктивну роль

We welcome the significant progress that has been made in recent months, including the establishment of the Bosnia
Ми схвалюємо істотний успіх, якого було досягнуто протягом останніх місяців, зокрема щодо формування Ради Міністрів Боснії

We recognize the significant progress on reforms which Georgia has made
Ми визнаємо істотний прогрес щодо реформ, які Грузія здійснила

We welcome the significant progress achieved, in line with the Action Plan agreed at Bucharest,
Ми вітаємо досягнення суттєвого прогресу згідно з Планом дій, узгодженим у Бухаресті,

Given the significant progress in the restructuring of balance sheets,
З огляду на суттєвий прогрес у реструктуризації балансів,

We acknowledge the significant progress that Ukraine has achieved.
Ми розуміємо, якого прогресу досягла Україна.

We acknowledge the significant progress that Ukraine has achieved.
Ми позитивно оцінюємо той прогрес, якого Україна вже досягла.

The statement notes that the IMF mission paid tribute to the significant progress made over the past few months towards reform
Місія МВФ віддала належне суттєвому прогресу, який був досягнутий в останні кілька місяців на шляху розвитку реформ

This can be illustrated by the significant progress in implementing the recommendations contained in the“Openness,
Підтвердженням цьому можуть бути значні успіхи в реалізації рекомендацій блоку“Відкритість,

The Association Council welcomed the reform efforts by Ukraine and the significant progress already achieved.
Рада асоціації привітала зусилля України в упровадженні реформ та досягнутий нею значний прогрес.

Option is dedicated exclusively to relevant news and documents the significant progress of our society.
Варіант присвячений виключно відповідним новинам та документам значного прогресу нашого суспільства.

She also noted the significant progress made by Ukraine.
Він також вказав на важливі кроки, які здійснює Україна.

They also stated the significant progress in trade and economic,
Констатовано досягнення значного прогресу у торговельно-економічній, інвестиційній