THE SOCIAL POLICY - переклад на Українською

• соціальної політики
• соціальна політика
• соціальній політиці

Приклади вживання The social policy Англійська мовою та їх переклад на Українською

says Artur Aivazov, the head of the social policy direction in UNICEF.
збагатити цей формат»,- зазначає керівник напряму соціальної політики ЮНІСЕФ Артур Айвазов.

facilitates understanding the social policy and welfare issues in global,
полегшує розуміння питань соціальної політики та добробуту в глобальному,

The government should review the social policy and ensure that the minimum pension is not lower than the actual subsistence minimum,
Уряд має переглянути соціальну політику і забезпечити розмір мінімальної пенсії на рівні, не нижчому за реальний прожитковий мінімум,

The Social Policy Ministry of Ukraine and the Ministry of Labor and Pensions of the Republic of
Для цього й було підписано Меморандум про взаєморозуміння між Міністерством соціальної політики України й Міністерством праці

The major activities of the Company with regard to implementation of the social policy fundamentals are the stable wages and social protection of the personnel,
Основними напрямками роботи, яка проводиться Товариством на шляху реалізації основних засад соціальної політики є забезпечення персоналу підприємства стабільною заробітною платою

The social policy of the company is aimed at increase of the status of working in the company due to increase of the level of welfare
Соціальна політика підприємства спрямована на підвищення престижності роботи на підприємстві внаслідок зростання рівня добробуту та соціальної захищеності працівників,

Having decided upon the adoption of certain proposals concerning the revision of the Social Policy(Non-Metropolitan Territories)
Ухваливши прийняти відповідні пропозиції щодо перегляду Конвенції 1947 року про соціальну політику(на територіях поза метрополіями),

In this approach focuses on making sure that the social policies, social systems,
При такому підході ми орієнтуємося на забезпечення того, щоб соціальна політика, соціальні системи,

This, of course, adversely affected the social policies of Ukraine which Nikita Khrushchev,
Це, зрозуміло, негативно позначилось на соціальній політиці держави, якій М. Хрущов,

In this approach, we focus on ensuring that the social policies, social customs,
При такому підході ми орієнтуємося на забезпечення того, щоб соціальна політика, соціальні системи,

You seem to want the foreign policies of the 1980s, the social policies of the 1950s and the economic policies of the 1920s,” he told Mr Romney.
Ви хочете імпортувати зовнішню політику 1980-х років, соціальну політику 1950-х, а економічну політику- 1920-х»,- сказав Обама.

Consortium"ASTEK" offers the latest mechanisms for the social policies implementation that would meet interests of both state
консорціум"АСТЕК" пропонує новітні механізми реалізації соціальної політики, які відповідатимуть як інтересам держави та органів місцевого самоуправління,

just like the social policies of the 1950s and the economic policies of the 1920s.".
а також соціальну політику 1950-х та економічну 1920-х».

The Social Policy Ministry.
Міністерство соціальної політики.

The Social Policy Ministry of Ukraine.
Міністерством соціальної політики України.

The Social Policy Ministry of Ukraine.
Міністерство соціальної політики України.

Ministry of the Social Policy of Ukraine.
Одним міністерством Міністерство соціальної політики України.

EU governance in the social policy field".
Влади у сфері соціальної політики";

The Social Policy Employment and Pension Provision Committee.
Комітеті соціальної політики зайнятості та пенсійного забезпечення.

The social policy realization: genesis of methodological approaches.
Реалізація соціальної політики держави: генезис методичних підходів.