THEIR OWN FAMILY - переклад на Українською

[ðeər əʊn 'fæməli]
[ðeər əʊn 'fæməli]
власної родини
of his own family
власній сім'ї
their own family
власну сім'ю
own family
your own father
власних сімейних

Приклади вживання Their own family Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
they already have their own family.
у них вже є своя сім'я.
The fellow member wins simply because they can obtain the dental services they require for on their own or their own family from discounted, occasionally greatly reduced, prices.
Член переможе, тому що вони можуть отримати стоматологічні послуги, необхідні для себе чи своєї родини за зниженими, іноді сильно знижкою, ціни.
It is interesting that brothers Elworthy held testing of the first disc seeder in their own family estate in Novomyrgorod region that is 40 kilometers from Elisavetgrad.
Цікаво ще те, що випробування першої дискової сівалки брати Ельворті проводили на власній родинній садибі, в Новомиргородському районі, в сорока кілометрах від Єлисаветграда.
are planning to create their own family.
планує створити свою сімю.
from the immediate environment, usually even from their own family!
винуватця виходить з найближчого середовища, зазвичай навіть від своєї родини!
We live day by day, and do not even think that too many children do not have their own family, they do not have dad and mom.
Мы проживаємо день за днем, і навіть не замислюємось про те, що занадто багато дітей не маються своєї власної сім'ї, не мають тата та мами.
developed for people interested in their own family history and for those with an interest in the histories of royal families
хто цікавиться історією власної родини, а також для тих, хто цікавиться історіями королівських родин
it is precisely this model and reproduce in their own family or a young person girl.
дбайливе відношення один до одного, то саме цю модель і відтворять у власній сім'ї молода людина або дівчина.
peace of mind can be obtained only in their own family, and not random links on the side.
немає нічого міцнішого старої любові, а спокій можна отримати тільки у власній родині, а не у випадкових зв'язках на стороні.
values often become different than those of girls who do not yet have their own family.
не вистачає часу на спілкування з подругами, та й цінності часто стають іншими, ніж у дівчат, які ще не мають власної сім'ї.
MyHeritage is a family-oriented social network and genealogical site that allows members to create their own family websites, share photos
MyHeritage- генеалогічний сайт, який дозволяє учасникам створювати власні сімейні веб-сторінки, обмінюватися фотографіями
to be compassionate and to love them as their own family.
були співчутливими і любити їх як свою сім'ю.
she believed to be a decent set of values for their own life, their own family, and the future of the society in which we all live.
роботу за межі того, що він вважає правильним набором цінностей для свого життя, своєї родини і майбутнього суспільства, в якому ми живемо.
into refugees who have been uprooted from their own family and from their own culture,
які перетворюють мільйони людей у біженців, відірваних від своїх сімей і своєї культури, вигнаних із батьківщини
Many of them now have their own families.
У багатьох iз них уже є власні сім'ї.
They want to have their own houses, their own families, their own children;
Вони бажають мати власні дома, власні сім'ї, власних дітей;
They both married others and started their own families.
Обидва оженилися, утворили власні сім'ї.
they have their own families.
мають власні сім'ї.
Kids who are exposed to stories will continue the tradition with their own families.
Діти, які виставлені історіям, продовжать традицію зі своїми власними сім'ями.
Most young people had to support themselves and sometimes their own families as well.
Молодь мала самостійно себе утримувати, часто допомагаючи і власним родинам.
Результати: 44, Час: 0.056

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська