THROUGH THE WINDOWS - переклад на Українською

• через вікна
• через windows
• через вікно
• через віконця

Приклади вживання Through the windows Англійська мовою та їх переклад на Українською

Personnel who entered through the windows(Group B) described the interior as"dark and dilapidated," corresponding to the view through the windows.
Персонал, який увійшов через вікна(група B), описав внутрішні приміщення як«темні й напівзруйновані», що відповідає тому, що видно всередині через вікна.

the rest of the rooms were looked through the windows from floor to ceiling.
решта кімнат наскрізь проглядалися через вікна від підлоги до стелі.

quite many of the most daring ones climbed through the windows.
через те деякі відважніші, а було їх немало, залазили через вікна.

up to 35% of the heat is lost through the windows.
за оцінкою фахівців до 35% тепла втрачається саме через вікна.

crawling through the windows.
заползя через вікна.

crawling through the windows.
вповзаючи через вікна.

you can watch nature for hours through the windows of the room.
ви можете годинами спостерігати за природою через вікна кімнати.

crawling through the windows.
заповзаючи через вікна.

The early morning sunlight filters through the windows of our rough-hewn tribal house in Papua, Indonesia.
Раннє ранкове сонячне світло пробивається крізь вікна нашого грубого племінного будинку в Папуа, Індонезія.

It can be seen through the Windows the flaming wing of the plane, and heard cries of
На ньому видно через ілюмінатори крило літака у полум'ї, а також чутні панічні крики людей,

strengtheningnatural daylight penetrating through the windows, and therefore no heavy curtains,
посиленняприродного денного світла, що проникає крізь вікна, а значить, ніяких важких гардин,

Although age does not allow Bob to climb by drainpipes and visit his beloved through the windows, he retained youthful sentimentality
Хоча вік вже не дозволяє Бобу лазити у вікна до коханих по водостічних трубах,

Through the windows, rolling North Sea waves were replaced with a 360-degree vantage of the city from a suitably astonishing height.
Хвилі Північного моря за вікнами поміняли на 360-градусну панораму міста з відповідною приголомшливою висотою.

Most of the objects you examine through the windows of the bus and in three the most interesting parts of the city are three stops.
Більшість об'єктів Ви оглянете з вікон автобуса, а в трьох найцікавіших куточках нашого міста будуть зупинки.

The light that enters through the windows gives the impression that the dome rises high.
Світло, що ллється з вікон, створює враження, що купол ширяє на величезній висоті.

in which the sea breeze flows through the windows and has stunning views of the Mediterranean?
в якому морський вітерець тече крізь вікна і відкривається приголомшливий вид на Середземномор'я?

You will get unforgettable impressions, admiring the night in Lviv through the windows of nice Wonder Train.
Ви отримаєте незабутні враження, милуючись нічним Львовом з вікон Чудо поїзда.

Christopher Leonard said that many of his colleagues watching through the windows praised the parade.
Крістофер Ленард сказав, що багато хто з його колег, які спостерігали за парадом із вікон, високо оцінили його.

press Tab to cycle through the windows.
натискайте клавішу Tab, щоб перемикати вікна циклічно.

But on its fourth orbit, the capsule rotated and for the first time Earth became visible through the windows.
Але на четвертому оберті, капсула розвернулася і із вікна вперше стало видно Землю.