TO BE PAINTED - переклад на Українською

[tə biː 'peintid]
[tə biː 'peintid]
фарбувати
to paint
dye
color
stain
забарвлюватися
to be painted
малювати
draw
to paint
фарбування
painting
coating
to paint
coloring
dyeing
staining
inking
colouring
coloration
paintable
до фарбування
for painting
to staining
to coloring
to paint

Приклади вживання To be painted Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Thus a decree was issued requiring all buildings to be painted a color other than white.
Він видав указ про те, щоб будівлі фарбували в будь-який інший колір, крім білого.
From then on, he ordered all downtown buildings to be painted with bright colors other than white.
Він видав указ про те, щоб будівлі фарбували в будь-який інший колір, крім білого.
Would you want its last icon to be painted on the remnants of trophy boxes of Russian weaponry?
Ти не хотів би, щоб його остання ікона була написана на рештках трофейних ящиків від російської зброї?
I would generally want the whole project to be painted only on Russian boxes- of weapons that killed Ukrainian soldiers.
Я б узагалі хотів щоб увесь проект був написаний тільки на російських ящиках- від зброї, що вбивала українських солдатів.
The back door needs to be painted, the yard needs landscaping.
Треба пофарбувати задні двері, переобладнати все у дворі,
Helena Antonia was a bearded dwarf who was valuable enough for her portrait to be painted as a member of the court.
Хелена Антонія була бородатої карлицей, яку цінували настільки, що на портреті її намалювали як члена королівського двору.
this is a subject that begins to be painted in the 16th century because the protestant reformation has happened.
це тема, яку починають зображати в 16-му столітті, оскільки відбулася протестантська реформація.
asks to be painted.
проситься на полотно.
For example, after a conversation about the rules of fire safety, a thematic poster begins to be painted.
Наприклад, після бесіди про правила пожежної безпеки починається малювання тематичного плакату.
It all depends on what size drum handle and what needs to be painted.
Все залежить від того, якого розміру рукоять для барабана, і що потрібно пофарбувати.
they seem to be painted"in one go".
вони здаються написаними«єдиним подихом».
improve the design appeal of all metallic elements need to be painted.
підвищення привабливості конструкції все металеві елементи потрібно забарвити.
someone gave his wall to be painted.
хтось дав розмалювати свою стіну.
they do not need to be painted every year and insulated before the onset of cold weather.
звукоізоляції, їх не потрібно фарбувати щороку і утеплювати перед настанням холодів.
Cosmetic changes were made on all models of the 33rd in 1989- the front grille began to be painted in car colors,
На всіх моделях 33-ої в 1989 році були вироблені косметичні зміни- передня грати стали забарвлюватися в колір автомобіля,
ready to be painted to suit the customer's tastes
готовим до фарбування відповідно до смаків
Other disadvantages of this type of braces- the ability to be painted under the influence of dyes contained in coffee,
Інші недоліки даного виду брекетів- здатність забарвлюватися під впливом харчових барвників,
Fiat Concept Centoventi is fundamentally a“blank canvas” ready to be painted to suit the customer's tastes
Fiat Concept Centoventi по суті є«чистим полотном», готовим до фарбування відповідно до смаків і потреб клієнта в будь-який час його життя
Cosmetic changes were made on all models of the 33rd in 1989- the front grille began to be painted in car colors,
На всіх моделях 33-й в 1989 році були вироблені косметичні зміни- передні грати стала забарвлюватися в кольори Автомобіль,
only began to be painted in body color).
лише стали забарвлюватися в колір кузова).
Результати: 58, Час: 0.0502

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська