TO FACILITATE THE DEVELOPMENT - переклад на Українською

• сприяти розвитку
• для сприяння розвитку
• сприяє розвиткові
• сприятиме розвитку
• для прискорення розвитку

Приклади вживання To facilitate the development Англійська мовою та їх переклад на Українською

grants to develop a business effort and they serve to facilitate the development of private and public businesses in the country. Examples of these include-.
гранти для розробки бізнес-зусиль, і вони служать для сприяння розвитку приватного і державного бізнесу в країні. Приклади включають-.

(c) aids intended to facilitate the development of certain activities
(c) допомогу, що сприяє розвиткові певних видів економічної діяльності

(c) aid to facilitate the development of certain economic activities
Допомога для прискорення розвитку певних видів економічної діяльності

(d) aid to facilitate the development of certain economic activities
Допомога для прискорення розвитку певних видів економічної діяльності

(c) aid to facilitate the development of certain economic activities
(c) допомогу, що сприяє розвиткові певних видів економічної діяльності

visitors will be able to take advantage of free Internet access throughout the UK to facilitate the development of cities and better standards of life,
гостей міст матимуть змогу скористатися перевагами вільного доступу до інтернету на території всієї Британії, що сприятиме розвитку міст та поліпшенню умов життя,

It also aims to facilitate the development of policies and cross-cutting frameworks that bridge ministries
Діяльність системи також спрямована на сприяння розвитку відповідної політики

Its key objective is to facilitate the development of climate policy
Його основною метою є сприяння розвитку кліматичної політики,

In order to facilitate the development of creative thinking can be learning situations,
З метою поліпшення розвитку творчого мислення можуть використовуватись навчальні ситуації,

Kazakhstan in January 2006 to facilitate the development of market economy of the member states,
Казахстаном в січні 2006 р. з метою сприяння розвитку ринкової економіки держав-учасників,

SE“USPA” was created to facilitate the development of maritime transport infrastructure of Ukraine
ДП АМПУ створено з метою сприяння розвитку морської транспортної інфраструктури України

The main purpose of the Ukrainian Academy of Mediation is to facilitate the development of mediation in Ukraine as an alternative(non-judicial)
Основною метою діяльності є сприяння розвитку медіації в Україні, як альтернативного(позасудового) методу вирішення спорів

Moreover, the Project aims to facilitate the development of the secondary legislative framework that will support the Law of Ukraine“On Combating Trafficking in Human Beings”
В цьому відношенні проект ставить за мету сприяння розробці нормативно-правової бази, що доповнить Закон України«Про протидію торгівлі людьми» та слугуватиме функціональною базою

it is important to note that an additional benefit of using BlazeDS with Spring is the ability to leverage these modules to facilitate the development of your remote objects.
виходять за рамки цієї статті, важливо відзначити, що додатковою перевагою у використанні BlazeDS зі Spring є можливість застосовувати ці модулі з метою полегшення розробки ваших віддалених об'єктів.

The OJS was developed to facilitate the development of open access publications,
ВЖС(OJS) було розроблено для сприяння розвитку рецензованих публікацій з відкритим доступом,

Open Journal Systems(OJS) was designed to facilitate the development of open access, peer-reviewed publishing,
ВЖС(OJS) було розроблено для сприяння розвитку рецензованих публікацій з відкритим доступом,

managers, and technical experts whose task is to facilitate the development of vaccines against infectious diseases of major public health importance, to improve existing immunization technologies, and to ensure that
технічних експертів, завданням яких є сприяння розробці вакцин проти інфекційних хвороб, що мають найбільшу значущість для суспільної охорони здоров'я, поліпшення наявних технологій імунізації

it is substantiated that each country uses its own instruments to facilitate the development of social partnership through the coordinated activities of Governments,
розвинених країнах світу обґрунтовано, що кожна країна використовує свої інструменти сприяння розвитку соціального партнерства шляхом скоординованої діяльності урядів,

promised to do everything to facilitate the development and adoption of laws on health official introduction of chaplains in our country.
пообіцяла всіляко сприяти розробці та прийняттю законів щодо офіційного запровадження інституту медичних капеланів в нашій країні.

the curriculum is designed to facilitate the development of basic interpersonal skills,
навчальний план покликаний сприяти розвитку основних навичок міжособистісного спілкування,