TO THE OPERATOR - переклад на Українською

• до оператора
• на операторські
• для оператора

Приклади вживання To the operator Англійська мовою та їх переклад на Українською

the Member did not communicate to the Operator about changes in his/her personal data.
Учасника Програми у разі, якщо Учасник своєчасно не сповістив Оператора про зміну свої даних.

at times would be dangerous to the operator.
інколи несли небезпеку стрільцю.

not everyone has the patience to wait for her to be connected to the operator.
кожної вистачає терпіння дочекатися, поки її з'єднають з оператором.

quickly connect users to the operator in other cases.
в решта випадках швидко з'єднувати з оператором.

A person carrying out the processing of personal data on the instruction of an operator shall be liable to the operator.
Особа, яка здійснює обробку персональних даних за дорученням Оператора, несе відповідальність перед Оператором.

it immediately switches the client to the operator.
він одразу перемикає клієнта на оператора.

It helps users to receive METRO's customer card, connect to the operator, etc.
Він допомагає користувачам отримати картку клієнта METRO, зв'язатися з оператором і так далі.

If your phone is unable to support- you should buy the cheapest and simplest American CDMA phone(around $10) to the operator with a standard tariff for calls.
Якщо Ваш телефон не підтримує- Вам доведеться купити самий простий американський CDMA телефон(близько 10$) у оператора разом із стандартним планом на дзвінки.

the lack of protection that is afforded to the operator.
також відсутність захисту, яка надається у оператора.

This is to ensure that, phoned to the operator, enter your code in the tone mode,
Це потрібно для того, щоб, додзвонившись до оператора, ввести свій код в тональному режимі,

Night of August 4 to the operator 102 called the young man
Уночі 4 серпня до оператора 102 зателефонував юний хлопчина

the market under the brand"Telecard", announced that, that part of the new subscribers,"> who decide to connect to the operator, introduced new attractive viewing environment.
які вирішать підключитися до оператора, вводяться нові привабливі умови перегляду.

which is manufactured by«First HDTV", having a direct relation to the operator, It happened after warnings from Roskomnadzor.
має пряме відношення до оператора, трапилося після попереджень з боку Роскомнадзора.

lifecell provided free of charge short numbers to six charitable organizations that were the first to apply to the operator from the moment the legislative changes came into force.
надав безкоштовні короткі номери шести благодійним організаціям, що першими надіслали звернення до оператора з часу набуття чинності законодавчих змін.

they determine that the visual information that is ultimately delivered to the operator.
вони визначають ту візуальну інформацію, яка в кінцевому підсумку надходить до оператора.

passing all the information to the operator.
передаючи всю інформацію на операторський пункт.

unconditional consent to the Operator for non-commercial public display,
безумовну згоду Оператору на некомерційний публічний показ,

Transmitting personal data to the Operator by using of the Website,
Передаючи Оператору персональні дані за допомогою використання Сайту

In a message to the operator of the Polish section of Druzhba,
У повідомленні оператора польської ділянки«Дружби»

The user can always refuse to receive information messages by sending an email to the Operator to the email address of[email protected]
Користувач завжди може відмовитися від отримання інформаційних повідомлень, направивши Оператору лист на адресу електронної пошти[email protected]