TORMENTED - переклад на Українською

• мучили
• змучений
• терзає
• млоїмо
• мучив
• мучила
• мучить
• ятрила
• мучаться
• томім

Приклади вживання Tormented Англійська мовою та їх переклад на Українською

Wine and passion tormented my life….
Вино і пристрасть терзали життя мою….

And it really tormented him.
Це дійсно мучило його.

Both travelers are professional historians still tormented by their own unanswered questions.
Обидва мандрівники- професійні історики, яких досі мучать власні нерозв'язані питання.

Tormented life both of us;
Томила життя обох нас;

After the categorical refusal of the Martyr long tormented, and then put in prison.
Після категоричної відмови мученицю довго катували, а потім посадили в темницю.

Her tormented, as a heavy dream.
Її морив, як тяжкий сон.

Her tormented dream unclear.
Її морив мрією неясною.

Sunrise and the single Tormented Heart.
Рассвет» за ним сингл« Измученное сердце».

Tom tormented me.
Том мене катував.

Protagonist Travis Grady is a troubled trucker tormented by his past.
Головний герой Тревіс Грейді(Travis Grady)- водій вантажівки з тяжким минулим.

Imagination, foreboding tormented.
Уявою, передчуттям томімий.

About such thoughts tormented author, as he pondered on the unenviable fate of investors who trust money every fraudsters.
Приблизно такі думки мучили автора, коли він замислювався про незавидну долю інвесторів, які довіряють гроші всяким шахраям.

Seasoned with life, tormented by diseases and grief-stricken after the loss of the son Moshe Ber by all possible means strives to get to Józefów.
Досвідчений життям, змучений хворобами і горем після втрати сина Моше Бер різними способами намагається досягти Юзефува.

Get rid of the problems that tormented for years- cease to transfer energy to unnecessary attachments,
Рятуєтеся від проблем, що мучили роками- перестаєте віддавати енергію непотрібним уподобанням,

They tormented Maxim until 4 a.m.,
Вони мучили Максима до 4 ранку,

his theory throughout the first half of XX century tormented imagination of mankind. And then….
його теорія на протязі всієї першої половини XX століття ятрила фантазію людства. А потім….

As it turned out, 6 demonic creatures immediately infiltrated Emily Rose, who tormented her, trying to find a way out to our world.
Як з'ясувалося, в Емілі Роуз вселилася відразу 6 демонічних істот, які мучили її, намагаючись знайти вихід в наш світ.

it happens that myself still very skeptical and tormented by these thoughts.
буває, що про себе все ж сумніваються і дуже мучаться від цих думок.

his theory throughout the first half of XX century tormented imagination of mankind.
його теорія на протязі всієї першої половини XX століття ятрила фантазію людства.

As it turned out, Emily Rose immediately possessed 6 demonic creatures that tormented her, trying to find a way out into our world.
Як з'ясувалося, в Емілі Роуз вселилася відразу 6 демонічних істот, які мучили її, намагаючись знайти вихід в наш світ.