TRUE COST - переклад на Українською

• реальна вартість
• справжню вартість
• справжню ціну
• фактична вартість
• істинної вартості
• реальну вартість
• справжня ціна

Приклади вживання True cost Англійська мовою та їх переклад на Українською

Many of those present at the event- ATO members who know the true cost of spiritual support.
Багато з присутніх на заході- учасники АТО, які знають справжню ціну духовній підтримці.

which will eventually be part of cost factors considered when determining the true cost of delivery.
яка в кінцевому підсумку буде частина вартості факторів, які враховуються при визначенні істинної вартості доставки.

Actually, the true cost of your mortgage is reflected in your annual percentage rate(APR).
Насправді реальну вартість іпотеки відображає відсоткова ставка в річному вирахуванні(annual percentage rate, APR).

Raising the price of energy to reflect its true cost would force Chinese businesses to improve efficiency
Перехід до вищих цін на енергоресурси, що відображає їхню реальну вартість, змусить китайські підприємства підвищити ефективність своїх виробництв

It's important to keep in mind that the true cost of a data breach isn't always what it appears.
Важливо пам'ятати, що справжня вартість порушення даних не завжди є такою, якою вона з'являється.

While care has been taken to ensure robust estimates, the true cost of arbitration will inevitably vary.
У той час як увага була приділена, щоб забезпечити надійні оцінки, справжня вартість арбітражу неминуче буде змінюватися.

True cost of rent and the restriction on the height of production work,
Правда вартість оренди і обмеження по висоті виробництва робіт,

including the true cost of fighting in Iraq and Afghanistan.
включаючи справжні витрати на боротьбу в Іраку та Афганістані.

they often forget that it hardly reflects the true cost of fashion.
вони часто забувають, що вона ледве відображає дійсну вартість моди.

Our analysis is a world-first look at the true cost of tourism- including consumables such as food from eating out
Наш аналіз є першим в світі відображенням істинної вартості туризму, включаючи харчування і сувеніри,- це повна

it would also be nice if the Antimonopoly Committee helped to find out the true cost of gas production in Ukraine because in this area the state is a monopolist with a share of almost 70%.
було б також непогано, якби АМКУ допоміг з'ясувати справжню собівартість видобутку газу в Україні, адже в цій сфері держава- монополіст з часткою майже 70%.

As an example let us say that the authorities decided that a 3 person family with a yearly income of $25,000 is reimbursed 50 percent of the premium taking the true cost to your household to $225 a month.
Просто в якості прикладу припустимо, що уряд вирішив, що три людини сім'ї з річним доходом в$ 25 000, відшкодовується 50% від їх премії приймати фактичні витрати для сім'ї до$ 225 на місяць.

As ageing first-generation reactors close, the true cost of decommissioning will be crucial for the future of the nuclear industry, already ailing following the 2011 Fukushima disaster
У зв'язку з закриттям застарілих атомних реакторів першого покоління точна вартість їхнього виведення з експлуатації матиме вирішальне значення для майбутнього атомної галузі, яку вже й

The true costs of a mortgage».
Реальна вартість іпотеки».

The TRUE cost of procrastination.
Реальна вартість дебіторської заборгованості.

Nobody actually knows the true costs.
Але ніхто насправді не знає, що таке реальні витрати.

However, nobody knows what these true costs may be.
Але ніхто насправді не знає, що таке реальні витрати.

No one really knows the true costs.
Але ніхто насправді не знає, що таке реальні витрати.

The true cost of water?
Якою є реальна вартість води?

What is the true cost of a website?
Яка ж реальна вартість веб-сайту?