Приклади вживання Upper deck Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
the Chinese, who were on the upper deck at the moment of the crash, were pulled from the sea by rescuers.
які під час зіткнення перебували на верхній палубі вдалося врятувати.The upper deck offers passengers a perfect view over the sea
Верхня палуба пропонує пасажирам прекрасний вид на мореInstead of the upper deck Sh-4 and G-5 had a steep curve surface.
Замість верхньої палуби у"Ш-4" і"Г-5" була круто зігнута опукла поверхня.delicious cocktails on the upper deck- this is the unique atmosphere of relaxing on the boat.
смачні коктейлі на верхній палубі- це неповторна атмосфера відпочинку на теплоході.Many believe that the best way to see the sights of Istanbul- to see them from the upper deck of the big public ferry.
Багато вважають, що кращий спосіб познайомитися з визначними пам'ятками Стамбула- побачити їх з верхньої палуби великих громадських поромів.Linda class is separated section located on lower deck in front part of the ship in Merilin and on upper deck in Karolin.
Linda клас відділений ділянку, розташовану на нижній and as the backwater of the upper deck beams using hollow baked clay.
в якості підпір верхньої палуби використовували порожні балки з обпаленої глини.the containers- in the bow of the hull and on the upper deck.
контейнери- у носовій частині корпусу і на верхній палубі.has made an incredible leap into the water from the upper deck of the ship.
зробила неймовірний стрибок у воду з верхньої палуби судна.For passengers, there is an open upper deck, a lounge with panoramic windows,
Для пасажирів передбачена відкрита верхня палуба, салон з панорамними вікнами,There is also a Upper deck bar and shop,
Існує також Верхня палуба бар і магазин,Footage from the scene on Tuesday morning showed the cabin and upper deck of the boat emerge from the water
Кадри з місця проведення операції у вівторок вранці показали верхню палубу катера, що з'являється з води,The A380's upper deck extends along the entire length of the fuselage,
Верхня палуба A380 простягається по всій довжині фюзеляжу,Later, you sleep on the upper deck under the stars in a swag(a type of outdoor sleeping bag).
Пізніше ви спите на верхній колоді під зірками в сузір'ї(тип зовнішнього спального мішка).In the 747SP, the upper deck begins over the section of fuselage that contains the wingbox, not ahead of the wingbox as is the case with the 747-100 and 747-200.
На 747SP верхня палуба починається над центропланом, а не попереду нього, як у Boeing 747-100 і 747-200.The 747-400 passenger version features a stretched upper deck(SUD) like the 747-300 as a standard feature.
Пасажирська версія 747-400 має видовжену верхню палубу(SUD), як у 747-300, в стандартній комплектації.pine planking, and the upper deck was overlaid with two courses of heavy iron plate.
соснових дощок, а верхня палуба була вкрита двома шарами важких залізних плит.The upper deck is devoted entirely to a spacious
Верхня колода цілком присвячена просторійLike the 747-300, the passenger version of the 747-400 has the stretched upper deck(SUD) as a standard feature.
Пасажирська версія 747-400 має видовжену верхню палубу(SUD), як у 747-300, в стандартній комплектації.Granit missiles are installed under the upper deck, mounted at a 60° elevation.
Двадцять ПКР«Граніт» встановлені під верхньою палубою, з кутом піднесення 60 °.
