Приклади вживання Verifies Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Firstly, the case on bankruptcy of the company will be initiated only after the court in the private session verifies sufficiency of the applicant's claims.
По-перше- справа про банкрутство компанії тепер буде порушуватися лише після того, як суд у підготовчому судовому засіданні перевірить обґрунтованість вимог заявника.A group which curates, verifies and translates trending news
Signing of this Memorandum verifies that the AN-178 is a modern,
Verifies and translates news from blogs,
Перевіряємо та перекладаємо актуальні новинWhat's more, this certification by SAI Global verifies our commitment to quality
Більш того, ця сертифікація SAI Global підтверджує нашу високі стандарти якостіEmpirical evidence is information that verifies the truth(which accurately corresponds to reality)
Емпіричні дані- це інформація, яка підтверджує істинність(яка точно відповідає дійсності)They have some requirements when psychics sign up but nothing that verifies a psychics authenticity.
У них є деякі вимоги, коли підписують психіку, але нічого, що підтверджує достовірність екстрасенсів.The social media reporter/aggregator- collects information in social media and verifies the facts.
Редактор соціальних медіа(social media reporter/ aggregator)- займається збором інформації в соціальних медіа і перевіркою фактів.Verifies meter reading data final work orders
Design office thothoughly estimates bearing loads, verifies optimal rise
Конструкторське бюро ретельно працює над розрахунками несучих навантажень, вивіряє оптимальну висоту підйомуthe Customer verifies data filled about the Driver/ the Client
Замовник підтверджує достовірність заповнених даних щодо Водія/КлієнтаThis procedure verifies that the equipment is operating correctly
Other statically typed languages like F supports static duck typing which verifies on compile time that the type have the specific method available.
Інші мови зі статичною типізацією, наприклад F, підтримують статичну качину типізацію, коли типи перевіряються на наявність певних сигнатур методів під час компіляції.cares about what the Church again and again verifies with the Eucharist.
Церква знову й знову звірялася з Євхаристією.In turn, Ukraine shall refrain from enacting any laws before the European Commission assesses the bill and verifies its compliance with the acquis.
Зі свого боку Україна повинна утримуватися від ухвалення будь-яких законів до того, як Єврокомісія розгляне законопроект і засвідчить його відповідність власному законодавству.Based on these documents, the authorized bank employee identifies the non-resident investor and verifies the persons(persons) authorized to dispose of the investment account on his behalf.
На підставі цих документів уповноважений працівник банку здійснює ідентифікацію нерезидента-інвестора та ідентифікацію і верифікацію осіб(особи), уповноважених від його імені розпоряджатися інвестиційним рахунком.a connected computer verifies its identity.
підключений комп'ютер не перевіряють її ідентичність.You need to wait until the individual verifies that you are his/her friend.
i.e. the Commission verifies the knowledge of the current legislation in the field of security activities,
This ranking speaks to the success of our curriculum, and it verifies our belief that Sheridan has one of the top training programs in visual effects,” says Noel Hooper,
Цей рейтинг свідчить про успіх нашої навчальної програми, і це підтверджує нашу віру в те, що Шерідан володіє однією з провідних навчальних програм з візуальних ефектів»,- стверджує Ноель Хупер,
