Приклади вживання Was attacked by Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Head of State stressed that Ukraine was attacked by the Russian aggressor once again when two weeks ago Ukrainian ships were attacked by the Russian fleet.
Глава держави вкотре наголосив, що Україна знову зазнала нападу від російського агресора, коли два тижні тому українські кораблі атакував російський флот.when I left the life of the mother, and was attacked by the press.
коли пішла when Israel was attacked by Iraqi Scud missiles,
Even though his body was attacked by amyotrophic lateral sclerosis,
Його тіло було атаковано бічний аміотрофічний склероз,when Israel was attacked by Iraqi Scud missiles,
коли Ізраїль був атакований іракськими ракетами Скад,Even though his body was attacked by amyotrophic lateral sclerosis,
Хоча його тіло було атаковано бічний аміотрофічний склероз,On December 12, 2010, the office of the Chernihiv Non-Governmental Committee for Protection of Human Rights was attacked by unidentified people who were partisans of extremist
Грудня 2010 року офіс Чернігівського громадського комітету захисту прав людини був атакований невідомими особами, що сповідують екстремістськуEurope was attacked by Bulgars(a Mongol tribe),
Європа була атакована булгар(монгольське плем'я),His body was attacked by amyotrophic lateral sclerosis,
Його тіло було атаковано бічний аміотрофічний склероз,a human rights group working in Chechnya, was attacked by a group of masked men in the Chechen capital, Grozny, on 3 June.
що працює в Чечні, був атакований 3 червня натовпом осіб у масках у столиці Чечні‒ Грозному.an accredited U.S. diplomat, who identified himself, in accordance with embassy protocols entering the American embassy compound, was attacked by a Russian policeman,” Kirby told reporters.
відповідності до протоколу посольства, коли входив до будівлі американського посольства, був атакований російським поліцейським",- оголосив офіційну американську версію інциденту Кірбі.did not see any combat until the Battle of the Philippine Sea in mid-1944 when she was attacked by American aircraft.
не брав участі в боях до Битві у Філіппінському морі в середині 1944, де він був атакований американським літаком.не захищав його досить сильно, коли він був атакований критиками.the castle was attacked by a rival branch of the Vavasour family
у 1264 році замок Хазлевуд був атакований конкуруючою гілкою роду Вавасурthe 4th Regiment of Van overseeing the transfer was attacked by a mob of 5,000 from Turkish and Kurdish villages nearby.
4-й полк Вана, що стежить за цими перевезеннями, був атакований натовпом у 5 000 чоловік з турецьких і курдських сіл поруч.The Defence Agreement of 1947 provided assurance that British would come to the aid of Ceylon in the event it was attacked by a foreign power
Угода про оборону від 1947 року гарантувала, що англійці прийдуть на допомогу Цейлону у разі, якщо він буде атакований іноземною державою, і зобов'язання британських військовихwhen Tobruk was attacked by an Italo- German force under Lieutenant General Erwin Rommel,
коли Тобрук був атакований італо-німецькими військами генерал-лейтенанта Ервіна Роммеля, і тривала протягом 240when Tobruk was attacked by an Italo- German force under Lieutenant General Erwin Rommel,
коли Тобрук був атакований італо-німецькими військами генерал-лейтенанта Ервіна Роммеля, і тривала протягом 240In June 2008 a Rosomak was attacked by Taliban and was hit in its frontal armor with a RPG.
У червні 2008 Rosomak був атакований Талібаном і отримав влучання ракетою з РПГ у фронтальну броню.Parts of the red army were attacked by German troops throughout the border….
