Приклади вживання Was built by Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
this huge temple complex was built by the spiritual organization BAPS Swaminarayan Sanstha and opened in 2005.
цей масивний храмовий комплекс побудувала індуїстська духовна організація BAPS Swaminarayan Sanstha і відкрила в 2005 році.One of the first working examples of a synthetic nanosensor was built by researchers at the Georgia Institute of Technology in 1999.
Один з перших робочих прикладів синтетичного наносенсора був створений дослідниками в Технологічному інституті Джорджії в 1999 році.The building of the Villa Floridiana was built by the project of Antonio Nicolini- talented neo-classical architect.
Саму будівлю вілли Флорідіана було побудовано за проектом Антоніо Ніколіні- талановитого неокласичного архітектора.this massive temple complex was built by the BAPS Swaminarayan Sanstha spiritual organization and opened in 2005.
цей масивний храмовий комплекс побудувала індуїстська духовна організація BAPS Swaminarayan Sanstha і відкрила в 2005 році.The diminutive home was built by a team from the Femto-ST Institute in Besançon,
Настільки мініатюрний будинок був створений командою вчених з Інституту Femto-ST в Безансоні,Named after a mountain in the Swiss Alps, the system was built by the Swiss National Supercomputing Center(CSCS)
Названа на честь одного з вершин Швейцарських Альп, система Piz Daint була створена в Швейцарському Національному Супервычислительном Центрі(CSCS),The Museum was built by the architect Friedrich Ohmann in 1901-1902 in the style of antique country house.
Музей був створений архітектором Фрідріхом Оманом у 1901-1902 роках у стилі античної вілли.The tomb was built by the order of the Padishah widow Hamida Banu Begum in 1562.
Усипальня була побудована за замовленням вдови падишаха Хаміди Бану Бегум в 1562 році.The first prototype was built by Camp, and his friends, Oscar Salazar
Перший прототип був створений Кемпом та його друзями Оскаром СалазаромThe Estrela Basilica was built by order of Queen Maria I, who had promised
Базиліка була побудована за наказом королеви Марії I Португальської,It was built by shimmering white marble that seems to change color depending on the sunlight
Побудований з мерехтливого білого мармуру, який змінює колір залежно від сонячногоIt was built by the order of the King Danylo Halytskyy
Його було зведено за наказом короля Данила ГалицькогоIt was built by the order of Emperor Andrian in honor of Jupiter,
Його звели за наказом імператора Андріана на честь Юпітера,The Orthodox Church of St. Nicolas was built by the beginning of the 20th century with a valuable collection of icons.
Православна церква святого Миколая була побудована до початку 20 століття з цінною колекцією ікон.Startup work was built by outsourcing- customers bought a DNA sampling kit,
Робота стартапу будувалась за типом аутсорсу- покупці купували комплект для забору ДНК,This was built by a Jewish businessman in 1907 to help residents reach the districts on top of the hill.
Він був спроектований єврейським бізнесменом у 1907 році з метою полегшити жителям підйом в свої квартали на вершині гори.A new international terminal was built by the government of Japan and began operation in 2008.
Новий міжнародний термінал аеропорту Кабульського був побудований за допомогою уряду Японії і почав свою роботу в 2008.The complex was built by a commission of Frederick the Great of Prussia as his summer palace.
Споруда була збудована за наказом прусського короля Фрідріха Великого як прикраса для його літньої резиденції.It was built by Charles III Bourbon in the place of dilapidated Teatro di San Bartolomeo(1621),
Він був збудований за наказом Карла III Бурбонського на місці застарілого театру Сан Бартоломео(1621)Motor yacht‘A' was built by Blohm+ Voss in 2008.
Моторна яхта А» була побудована на верфі Blohm+ Voss в Німеччині в 2008 році.
