WAS CONTAINED - переклад на Українською

• міститься
• містилася
• містяться
• містився

Приклади вживання Was contained Англійська мовою та їх переклад на Українською

So, with that in mind, what about the hot, dense, early Universe, where all the matter-and-energy presently strewn across some 92 billion light-years worth of space was contained in a volume of space no bigger than our own Solar System?
Звернемося до нашого раннього Всесвіту, в якому вся матерія та енергія, що зараз розкидані на 92 млрд світлових роки, містилися в об'ємі простору, що не перевищував за розмірами нашу власну Сонячну систему?

I really hadn't considered everything that was contained in that choice.
у той момент я справді не розмірковувала над всім, що містилось у цьому виборі.

The general export growth of goods was contained by logistic problems in the Sea of Azov therefore export growth of metallurgical production was slowed down(up to 19,9% of yoy)",- has specified National Bank.
Загальне зростання експорту товарів стримувалося логістичними проблемами в Азовському морі, в результаті чого зростання експорту металургійної продукції сповільнилося(до 19,9% г/г)",- вказав Нацбанк.

upwards of 50% of the mass of galaxies was contained in the relatively dark galactic halo.
більше 50% маси галактик міститься у відносно темному галактичному гало.

The truth is that much of the violence was contained within the criminal groups themselves
Правда полягає в тому, що значна частина насильства містилася в самих злочинних угрупованнях

even down to the story of Christ riding on an ass which was contained in the Psalms as prophecycf. Apol., i.
написані демонами заздалегідь, аж до розповіді про Христа, що їде верхи на віслюку, яку було включено до Псалмів як пророцтво пор.

the applicants' conviction merely for having published the documents in which that information was contained, namely the tax assessments,
тоді обвинувачення заявників тільки на тій підставі, що вони опублікували документи, які містили таку інфор‑мацію, а саме- податкові декларації,

not less than 1 minimum wage this provision was contained in the version of the draft for the second reading,
не менше 1 розміру мінімальної зарплати дана норма містилася в редакції проекту до другого читання,

Omega-3 are contains in fatty fish sorts.
Омега-3 містяться в жирних сортах риби.

Russia's actions were contained rather by sanctions than by arming Ukraine.
Дії Росії містилися скоріше в санкціях, ніж в озброєнні України.

Network number is contained in the first octet.
Номер мережі знаходиться у першому октеті.

An insignificant amount of water is contained in the atmosphere and in organisms.
Незначна кількість води втримується в атмосфері й організмах.

Fast carbohydrates are contained in such products.
Швидкі вуглеводи міститися в таких продуктах.

These fishes are simply universal! They can be contained in both large and small aquariums.
Їх можна утримувати як в великих, так і в маленьких акваріумах.

For example, the necessary vitamins are contained in the number of available products.
Наприклад, потрібні вітаміни міститися в ряді доступних продуктах.

They are contained in ss.
Вони розміщені у сс.

Network number is contained in the first octet.
Номер мережі знаходиться в першому октеті.

It is contained in many coffee blends,
Вона входить в багато кавових сумішей,

This is contained in Article 22.
Це значиться в статті 22.

In reduced areas, water is contained within 1- 3 months.
На знижених ділянках вода втримується протягом 1-3 місяців.