Приклади вживання Was designated Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
To get registrations rolling in, a contact for media request was designated earlier, some engaging press releases were created
Щоб отримати реєстрацію, раніше був призначений контакт для запиту ЗМІ, Previously this car was designated a body double with two doors
Раніше під таким автомобілем позначався двомісний кузов з двома дверимаBulguksa Temple is the representative relic of Gyeongju and was designated as a World Cultural Asset by UNESCO in 1995.
Храм Булгукса The building was designated as Korea's National Treasure No. 223 on January 8th, 1985.
Тронний зал був позначений як Корейський Національний скарб № 223 від 8 січня 1985 року.It was designated with the signs of fusion of two forces that formed a new shape in space.
Він позначався знаками злиття двох сил, які в просторі утворювали нову форму.To get registrations rolling in, a contact for media request was designated earlier, some engaging press releases were created
Щоб отримати реєстрацію, раніше був призначений контакт для запиту ЗМІ, After the new Meiji government requisitioned the garden, it was designated a prefectural garden and opened to the public on 16 March 1875.
Коли новий уряд Мейдзі відібрав сад у родини Мацудайра, він був визначений садом префектури і відкритий для публіки 16 березня 1875 року.The National Investment Council was designated as the coordinator of these projects,
The Paris period was designated for Van Gogh by searching for the author's style,
Паризький період був позначений для Ван Гога пошуками авторського стилю,university professor Hassan Diab was designated Lebanon's new prime minister with the help of the Iran-backed Hezbollah movement and its allies.
університетський професор Хасан Діаб був призначений новим прем'єр-міністром Лівану за допомогою іранського угруповання"Хезболла" та його союзників.In the year 2000 Bowood House was designated an ACS National Historic Chemical Landmark in recognition of the importance of Priestley's discovery.[7].
У 2000 році Бовудський будинок був визначений Національною історичною хімічною пам'яткою ACS на знак визнання важливості відкриття Прістлі.[1].Portuguese Mozambique or Portuguese East Africa were the common terms by which Mozambique was designated during the historic period when it was a Portuguese colony.
África Oriental Portuguesa- були загальними термінами, якими Мозамбік позначався в історичний період, коли він був португальською колонією.In 1962, it was designated a state park
The district was designated a National Historic Site of Canada in 1988.[1][2].
Квартал був визначений Національним історичним об'єктом культурної спадщини Канади в 1988 р.[1][2].The river is managed as a provincial waterway park and was designated as a Canadian Heritage River in 2004.
Річка управляється як провінційний парк водного шляху і був позначений як канадського спадщини річки в 2004 році.in which the occupied Crimea was designated as the territory of the Russian Federation.
в яких окупований Крим позначався як територія Російської Федерації(РФ).After three years living overseas, he returned to Lebanon on 8 August 2014 and was designated Prime Minister on 3 November 2016.
Провів декілька років за кордоном, а 8 серпня 2014 року повернувся до Лівану і вже 3 листопада 2016 року був призначений Прем'єр-міністром.On 25 August 2019 Theodor Paleologu was designated candidate of the People's Movement Party.[19].
Серпня 2019 року Теодор Палеолог був визначений кандидатом від Партії народного руху.[1].Sibiu is one of the most important cultural centres of Romania, and was designated a European Capital of Culture for the year 2007, in tandem with Luxembourg.
Зараз Сібіу Kim Il-Sung, the first President, was designated after his death in 1994 as the“Eternal President”.
Кім Ір Сен після своєї смерті в 1994 році був оголошений«вічним президентом».
