Приклади вживання Was forced to leave Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The preacher was forced to leave town.
Священик вимушений був виїхати з міста.She was forced to leave her lover.
Вона змушена відмовитись від свого коханого.He was forced to leave the party.
In 1979, the Shah was forced to leave the country.
У 1979 році шах змушений покинути країну.By January 1979, the Shah was forced to leave.
У 1979 році шах змушений покинути країну.Prout was convicted and was forced to leave town.
Гамбіт вбив його і був зобов'язаний покинути місто.Jacques Chapiro was forced to leave Paris and spent the time of German occupation in small France and Italy towns.
Жак Шапіро був змушений покинути Париж і провести час німецької окупації, ховаючись у маленьких містечках Франції і Альпах Італії.I was forced to leave the Democratic Republic of the Congo,
The executive body of the Bar Confederation was forced to leave Austria after joining the Prussian-Russian alliance.
Виконавчий орган Барської Конфедерації був змушений покинути Австрію після того як приєднався до прусско-російському союзу.Couldn't live in his house and was forced to leave Debaltseve to Myronivskyy city in Donetsk region.
Не міг жити у своєму будинку і був змушений залишити Дебальцеве та переїхати до міста Миронівський Донецької області.According to him, in 2009 he was forced to leave Uzbekistan after the National Security Service of Uzbekistan detained him
Він був змушений покинути Узбекистан в 2009 році після того, як the Jovovich family was forced to leave the USSR.
сім'я Йовович була змушена виїхати з СРСР.After the World War II, the artist was forced to leave his homeland and move to the United States.
Після Другої світової війни художник був змушений залишити батьківщину та перебратись до США.The emperor was forced to leave the country in 1859,
Як імператор був змушений покинути країну в 1859 році,the Apostolic Delegate was forced to leave.
Апостольський делегат був змушений піти.At the outbreak of the Franco-Prussian War the same year, his family was forced to leave, as were many other Germans.
На початку франко-прусської війни того ж року його сім'я була змушена виїхати з Франції, як і багато інших німців.When the author was forced to leave the editorial office in 1970,
Коли ж автора змусили покинути редакцію в 1970 році,It was constructed in a hurry when the alliance was forced to leave Paris after France's withdrawal from the North Atlantic Treaty Organisation's military command in 1966.
Нинішню штаб-квартиру НАТО у Брюсселі будували поспіхом після того, як Альянс був змушений залишити Париж через вихід Франції з військового командування Організації Північноатлантичного договору у 1966 році.Lowery was forced to leave Korn one month earlier than anticipated,
Клінт був змушений покинути Korn на місяць раніше, ніж передбачалося,owing to tuberculosis which he had acquired from one of the orphanages, he was forced to leave.
педагогічній школі в Бішкеку, але через туберкульоз, який він придбав з одного з дитячих будинків, він був змушений піти.
