Приклади вживання Was led Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
As writes the Spanish newspaper"Tambov" was led by Gennady Petrov,was controlled by Alexander Malyshev".">
The Vatican was led by the new Pope,
The program“Presence/absence” was led by the famous Polish performer
From 1988- 92, Mehriban Aliyeva worked at the State Research Institute of Eye Diseases of the Russian Academy of Medical Sciences in Moscow, which was led by Dr. Mikhail Krasnov.
У період з 1988 по 1992 роки Мехрібан Алієва працювала в Московському науково-дослідному інституті очних хвороб під керівництвом академіка Михайла Краснова.The group of researchers was led by a Ukrainian emigre Zelman Vaksman(1888-1973)
Such a workshop of painting and sculpture was led by Ulm master of the second half of the 15th century- Joerg Searlin.
Подібної майстерні живопису і скульптури керував ульмський майстер другої половини 15 століття- Йорг Сирлин.In the theater, the young man led a happy event- the graduation in his school was led by actor Vladimir Smirnov,
В театр юнака привів щасливий випадок- випускний у школі вів актор Володимир Смирнов,The French team of mediators was led by the experienced negotiator
Французьку групу посередників очолив досвідчений переговорникthe International Security Assistance Force(ISAF) was led by NATO from August 2003 to December 2014.
Міжнародні сили сприяння безпеці(МССБ) діють під керівництвом НАТО з серпня 2003 року.with a shaved head, was led to a derision around Tarsus,
з стригтися головою, водили на глум навколо Тарса,The research was led by James Pikul,
Керував дослідженням Джеймс Пікуль,The renewable energy push on Samsø was led by a few local citizens,
На поштовх відновлювальної енергії на Самсо вів кілька місцевих жителів,In the north, he was led by Andrew de Morrey,
На півночі його очолив Ендрю де Морра,48 children between the ages of four and six participated in a computerized training program that was led by a teacher.
48 дітей у віці від чотирьох до шести років взяли участь в комп'ютеризованій навчальній програмі під керівництвом викладача.called Brigada Mobilă, was led until 1948 by the former NKVD operative Alexandru Nicolschi.
який називався" Бригада мобіла", до 1948 року очолював колишній оперуповноважений НКВС Александру Ніколсі.the attack on Gandzyuk was led by veteran anti-terrorist operation,
нападом на Гандзюк керував ветеран АТО,Therefore, in the summer of 2016,“Port” was led by Julen Lopetegi, and Castro returned to“Port B”.
Тож влітку 2016 року"Порту" очолив Юлен Лопетегі, а Каштру повернувся до"Порту Б".holding of the celebration of the 1000th anniversary of the Baptism of Russia was led by Metropolitan Filaret.
проведенню святкування 1000-ліття Хрещення Русі вів митрополит Філарет.The Lavrynovych& Partners transaction team was led by partner Iryna Marushko
Команда«Лавринович і Партнери» працювала над проектом під керівництвом Партнера Ірини МарушкоPalau's Olympic delegation was led by Frank Kyota,
