WAS READ - переклад на Українською

• прочитали
• був прочитаний
• була зачитана
• була прочитана
• прочитав
• був зачитаний
• було зачитане
• зачитували

Приклади вживання Was read Англійська мовою та їх переклад на Українською

This article was read 2038 times.
Було прочитано 2038 разів.

The newspaper was read by supporters and members of both the opposition
Видання читали прихильники й члени

He struck coins and the khutbah was read in his name.
Він карбував монети і хутби читалися від його імені.

And it was read by five million people.
До того ж, його читали п'ятеро людей.

This blog was read in 120 countries in 2019.
Загалом мій блог минулого року читали у 120 країнах.

on Thursday before it was read akathist.
по четвергах перед нею читався акафіст.

The course of lectures on ancient Russian history was read by Timofei Granovsky himself.
Курс лекцій з давньоруської історії йому читав сам Тимофій Грановський.

The book spread swiftly through samizdat channels and was read throughout Ukraine.
Книга швидко поширилася в самвидаві, її читали по всій Україні.

Difficulty understanding what was read.
Складно пам'ятати про те, що було прочитано.

No. 3352 was read for the second time.
Законопроект №1035-2 розглянули в першому читанні.

Last year my blog was read in 180 different countries.
Загалом мій блог минулого року читали у 120 країнах.

This was read on.
Про це читаємо далі.

Difficulty recalling what was read.
Складно пам'ятати про те, що було прочитано.

All we had to do was read the message.
Все, що ми повинні робити, це- читати послання.

Perhaps in one of the departments it was read, but in the other one,
Можливо, в одному з управлінь її прочитали, а в іншому, яке готувало замах,

which is officially hosting the event, and was read out to COP-23 participants.
який офіційно проводить подію, і був прочитаний учасникам КС-23.

I wrote a blog post that was read over five million times across multiple outlets and in several languages.
я написав у блозі пост, який прочитали більше п'яти мільйонів разів у різних куточках світу та кількома мовах.

the U.N. speech was read from a teleprompter, which means that it was vetted ahead of time.
промова в ООН була зачитана з телесуфлера, а це означає, що її зміст було вивірено.

And also, whether you answered to your letter or how many times it was read.
А також, чи відповіли Вам на Ваш лист або скільки разів його прочитали.

On 10 December 1859, a proclamation was read by British author George Bowen,
Грудня 1859 року прокламація була зачитана британським письменником Джорджем Боуеном,