Приклади вживання Was subject Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It was the University of Salamanca, the first to openly introduce into the educational process Heliocentric system of Copernicus, which was subject to the Inquisition at that time.
Саме університет Саламанки першим відкрито впроваджував у навчальний процес геліоцентричну систему Коперника, яка підлягала інквізиції в той період.what part of the body was subject to correction.
If the soul of man all his life on earth was subject to passions, if a person lived,
Якщо ж душа людини все його земне життя підпорядковувалася пристрастям, якщо людина жила,Broom was subject of the BBC Four documentary Britain in Focus: A Photographic History episode 2.
Брум був предметом документального фільму ВВС Four Britain inFocus: A Photographic History, серія 2.which from 1686 was subject to the Moscow patriarchy.
що з 1686 року підпорядковувалася московському патріархату.Iconography, as an integral part of Christian life, was subject to great controversy in the seventh
the planet was subject to the influence of dust clouds
майбутня планета була піддана впливу газопылевых хмарthe applicant's continued detention on remand was subject to regular judicial control carried out at maximum intervals of four weeks.
продовження запобіжного ув'язнення заявника підлягало звичайному судовому контролю, який проводився з перервою, що не перевищувала чотирьох тижнів.all his property was subject to confiscation, including his share of the flat.
все належне йому майно підлягало конфіскації, у тому числі його частка в квартирі.a favorable outcome of treatment will directly depend on the area of the liver that was subject to fatty degeneration.
при ліпоматозу успішний результат лікування напряму залежатиме від того, яка площа печінки була схильна до жировому переродженню.the footballer was subject to a series of barbs aimed by Brit wrestler Wade Barret.
smelting company that was subject to privatization.
Graham Island was subject to a four-way dispute over its sovereignty,
Острів Грема став об'єктом чотиристороннього спору за суверенітет.Two or more times in three years, was subject to administrative liability in accordance with the legislation of the Russian Federation for administrative offenses in the territory of the Russian Federation;
Два і більше рази протягом трьох років притягувалися до адміністративної відповідальності відповідно до законодавства Російської Федерації за вчинення адміністративного правопорушення на території Російської Федерації;As a composer, Koffler was subject to an internal compulsion to react immediately to external artistic
Як композитор, Кофлер був суб'єктом внутрішнього примусу і However, up to the present time, Iran was subject to sanctions that severely limited import of the wide range of our products.
Однак, до останнього часу до Ірану застосовувалися санкції, які жорстко обмежували імпортування найширшого спектра продукції.It was established that the treaty itself was subject to subsequent ratification by the State before it became binding.
Previously, the import of electric vehicles was subject to a 16.8% VAT,
Раніше ввезений електромобіль обкладався ПДВ в розмірі 16,8%,anyone insufficiently communist, was subject to humiliation and violence.
хто It must start with yourself, to get access to only one person was subject to energy.
Він повинен починати з себе, щоб отримати доступ до єдиної, підвладної людині енергії.
