WE MAINTAIN - переклад на Українською

• ми підтримуємо
• ми зберігаємо
• ми дотримуємося
• ми стверджуємо
• ми збережемо
• ми ведемо
• ми обслуговуємо
• ми утримуємо
• ми супроводжуємо

Приклади вживання We maintain Англійська мовою та їх переклад на Українською

This information may be associated with other information we maintain about you, including your email address,
Ця інформація може пов'язуватися з іншими відомостями, які ми зберігаємо про вас, зокрема з вашою електронною адресою,

We maintain that education in any language is tied to a certain view of the world.
Ми стверджуємо, що освіта будь-якою етнічною мовою пов'язана з визначеною перспективою світу.

We maintain a list of the best CD rates daily,
Ми ведемо список кращих CD-тарифів тут,

As a market leader, we maintain high ethical standards
Будучи лідером на ринку, ми дотримуємося високих етичних стандартів,

In honor of the Catalan tradition of the pact, we maintain our commitment to agreements as a way of resolving political conflicts.
На честь каталонської традиції пакту, ми зберігаємо нашу прихильність до угоди як до спосібу вирішення політичних конфліктів.

We maintain that the difficulties in learning ethnic languages will always be a barrier for many students who would benefit from knowing a second language.
Ми стверджуємо, що складність етнічних мов завжди створює перешкоди для багатьох учнів, які однак, могли б виграти від знання мови.

We maintain our projects providing you with regular security updates of your website,
Ми супроводжуємо наші проекти надаючи Вам регулярні оновлення вашого сайту,

We maintain and increase the best traditions of tourism,
Ми зберігаємо і збільшуємо кращі традиції туризму,

We maintain records on over 50 million vehicles reported to be damaged in different European countries
Ми ведемо реєстр, яких охоплює понад 50 мільйонів пошкоджених транспортних засобів з різних країн Європи

We maintain that communication and development policies not based on respect
Ми стверджуємо, що політика спілкування і розвитку, якщо вона не базується на повазі до всіх мов

territorial integrity within internationally recognized borders and we maintain our restrictive measures against the Russian Federation.”.
рамках міжнародно визнаних кордонів, і тому ми зберігаємо наші обмежувальні заходи проти Російської Федерації».

We maintain that language inequality gives rise to communicative inequality at all levels,
Ми стверджуємо, що мовна нерівність спричиняє нерівноправність стосунків на всіх рівнях,

and over the years we maintain our excellent reputation.
і протягом цих років ми зберігаємо свою бездоганну репутацію.

We maintain that the speakers of all languages,
Ми стверджуємо, що носії всіх мов,

We maintain that the fraud, manipulation,
Ми стверджуємо, що шахрайство, маніпуляції

We maintain that the wide variations in power among languages undermine the guarantees, expressed in many international instruments,
Ми стверджуємо, що значна різниця в силі мов підриває ґарантії щодо рівноправності незалежно від мови,

We maintain that electrons exist,
Ми стверджуємо, що електрони існують,

We maintain that education in any language is bound to a certain view of the world.
Ми стверджуємо, що освіта будь-якою етнічною мовою пов'язана з визначеною перспективою світу.

In addition, if we maintain a bad posture for hours, then the problem intensifies.
Крім того, якщо ми зберігатимемо погану поставу упродовж декількох годин, то біль посилиться.

I will be pressing to ensure that we maintain sanctions against Russia,” May told parliament.
Я буду наполягати на тому, щоб ми дотримувались санкцій проти Росії»,- сказала Мей.