WE REJECT - переклад на Українською

• ми відкидаємо
• ми відмовляємося
• ми зневажаємо
• ми відхиляємо
• ми заперечуємо
• ми відмовляємо
• ми відхилимо
• ми відкинемо
• ми виступаємо
• ми не приймаємо

Приклади вживання We reject Англійська мовою та їх переклад на Українською

We reject the production and use of nuclear bombs,
Ми засуджуємо виробництво та використання ядерних бомб

We come here because we reject the apostasy of any ecclesiastical body that presumes to speak for God.
Ми приїжджаємо сюди, тому що відкидаємо відступництво будь-якого церковного тіла, яке передбачає говорити за Бога.

He recently told the United Nations:“We reject the ideology of globalism and we embrace the doctrine of patriotism.”.
Та додав, що США«відкидають ідеологію глобалізму і приймають доктрину патріотизму».

not the ones we reject.
які обираємо, а не від тих, які відхиляємо.

We recognize the absolute aut hority of science, but we reject the infallibility and universality of the representatives of science.
Ми визнаємо абсолютний авторитет науки, але відкидаємо непогрішність і універсальність представників науки".

We recognize the absolute authority of science, but we reject the infallibility and universality of the savant.
Ми визнаємо абсолютний авторитет науки, але відкидаємо непогрішність і універсальність представників науки".

We reject attempts to evaluate the historicity of events in Jesus life,
Ми відкидаємо всі спроби вважати історичну достовірність подій життя Христа,

We reject all attempts to interpret the New Testament descriptions of Jesus' second coming,
Ми відкидаємо всі спроби тлумачити Новозаповітні описи другого приходу Ісуса,

We reject all the rules, guarantees, claims or any other conditions
Максимальним чином, допустимим відповідно до закону, ми відмовляємося від усіх правил, гарантій,

We reject any thought that makes only part of Scripture God's Word
Ми відкидаємо будь-яку думку, яка робить тільки частину Писання Словом Божим

we can show our children that here in America, we reject hatred and fear-(applause)-
можливість показати нашим дітям, що в Америці ми зневажаємо ненависть і страх,

it doesn't mean that we reject our rights, and we still keep the right to protect our legal interests.
це не означає, що ми відмовляємося від своїх прав і все одно залишаємо за собою право захищати свої законні інтереси.

We reject all teachings that the Sacrament of the Altar offers nothing more than signs
Ми відкидаємо всі вчення про те, що Таїнство Вівтаря не пропонує нічого іншого крім знаків

we can show our children that here in America, we reject hatred(haine) and fear
можливість показати нашим дітям, що в Америці ми зневажаємо ненависть і страх,

God loved us so much that He provided a means for our salvation, but if we reject His gift of eternal life,
Бог так сильно полюбив нас, що забезпечив можливість нашого спасіння, але, якщо ми відкинемо Його дар вічного життя,

we can show our children that here in America, we reject hatred and fear
можливість показати нашим дітям, що в Америці ми зневажаємо ненависть і страх,

We reject the false and blasphemous conclusion that those who are lost were predestined,
Ми відкидаємо фальшиві та богохульні висновки, що загублені були передпризначені

we can show our children that here in America, we reject hatred and fear
можливість показати нашим дітям, що в Америці ми зневажаємо ненависть і страх,

We reject the teaching that believers can never fall from faith(“once saved- always saved”),
Ми відкидаємо вчення, що віруючі ніколи не можуть відпасти від віри(«раз спасенні- спасенні назавжди»),

We reject all teachings that the Sacrament of the Altar offers nothing more than signs
Ми відкидаємо всі вчення про те, що Таїнство Вівтаря пропонує небільше