Приклади вживання Were banned from Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
defense companies- were banned from doing trade in Ukraine
In these elections the Communists were banned from participating independently because they had"made too many mistakes" in their submitted documents.
Комуністам було заборонено брати участь у виборах самостійно, тому що вони«зробили дуже багато помилок» у своїх поданих документах.such as Les Corts and Sarrià, were banned from trading there.
фермери a time when many singers were banned from the stage for political reasons.
коли багато співаків були вигнані зі сцени з політичних мотивів.As a result of the tragedy, English clubs were banned from participating in European competition for five years;
Внаслідок трагедії англійським клубам заборонили брати участь в європейських змаганнях протягом 5 років,which at one time manufactured around 60% of the glasses sold in the US, were banned from opening new retail
виготовлено близько 60% очок, проданих в США, були заборонені від відкриття нових роздрібнихwhich at a time fabricated around 60% of the glass sold in the US, were banned from opening new retail
виготовлено близько 60% очок, проданих в США, були заборонені від відкриття нових роздрібнихsoldiers took us to a room and said that we were banned from entering Ukraine because we were included on another blacklist.
солдати завели нас до кімнати й сказали, що нам заборонено в'їжджати в Україну, бо ми внесені до іншого чорного списку.Singer and songwriter Justin Bieber have been banned from performing in the Chinese capital for bad behavior.
Канадському співаку Джастіну Біберу заборонили виступати в Китаї через погану поведінку.You have been banned from entering Poland?
Вам заборонили в'їхати до Польщі?He was banned from writing.
Йому було заборонено писати.She is banned from living Kyiv.
Йому заборонили жити в Києві.He was banned from returning to Vietnam.
Йому було заборонено повертатися до України.He was banned from being alone with a child.
Йому було заборонено залишатися наодинці з дітьми.He was banned from entering Ukraine for three years.
Крім того, йому заборонили приїжджати в Україну протягом трьох років.He was banned from playing for fifteen months.
Йому було заборонено грати в професійному футболі 15 місяців.He was banned from returning to Vietnam.
Йому заборонили повертатися в Україну.Zakir was banned from making public speeches.
Галичу було заборонено давати публічні концерти.He was banned from playing football for two years.
Йому заборонили грати в футбол на півроку.Germany was banned from having an Air Force.
Німеччині було заборонено мати свою армію.
