WERE HELD AT - переклад на Українською

• проходили на
• пройшли в
• були проведені на
• відбулись на
• проводилися на
• відбувалися в

Приклади вживання Were held at Англійська мовою та їх переклад на Українською

All championship games were held at the sports ground Sokol, which was on
Всі ігри чемпіонату проходили на спортмайданчику"Сокіл", який знаходився поряд з проспектом Пушкіна

This year's competitions were held at the Kyiv National University of Civil Engineering
Цьогорічні змагання відбулись на базі Київського національного університету будівництва

the wedding festivities were held at Fredensborg Palace.
весільне святкування пройшли в палаці Фреденсборг.

practical business practices and master classes were held at the educational sites of the PIR-RESTAURANT.
практичні ділові практики та майстер-класи проводилися на навчальних майданчиках ПІР-РЕСТОРАНУ.

The outstanding feature about"Mira" was that all the concerts were held at large sites,
Характерною ознакою туру"Міра" стало те, що всі виступи проходили на великих майданчиках,

Litigations following the argument for the right of property for the facility were held at British, Cyprian
Судові розгляди, що супроводжували суперечку довкола права власності на об'єкт, відбувалися в британських, кіпрських

Both meetings were held at the request of the ambassadors,
Обидві зустрічі відбулися на прохання послів,

The classes were held at a high methodical level, using a variety of techniques and forms of teaching.
Уроки проводились на високому методичному рівні з використанням різних технологій та форм.

There was a situation at the talks in Paris three years ago that were held at a top-level meeting of the Normandy contact group.
Була ситуація на перемовинах у Парижі три роки тому, які проводилися на зустрічі нормандської контактної групи на найвищому рівні.

The recording sessions were held at Outer Sound Studios in Rome with Giuseppe Orlando.
Записи сесій були проведені в Outer Sound Studios в Римі з Джузеппе Орландо(Giuseppe Orlando).

She was greeted by several of the former prisoners who were held at her estate during World War II.[4].
Там вона зустріла кілька колишніх ув'язнених, яких тримали в її маєтку під час Другої світової війни.[1].

Both events were held at the initiative of the Foundation for the Assistance of Democratic Initiatives
Обидва заходи проводилися за ініціативи Фонду підтримки демократичних ініціатив

His solo exhibitions were held at the Institute of Contemporary Arts in London,
Його персональні виставки відбулись в Institute of Contemporary Arts в Лондоні, Музеї Гуґенгайма в Берліні,

This and other experiments for children were held at the presentation of the new book within LuckyBooks project“Summer in the DNA Length” by Alina Shtefan.
Цей та інші досліди для дітей провели на презентації нової книги благодійного проекту ЛакіБукс"Літо довжиною в ДНК" Аліни Штефан.

The previous meetings were held at the stylobyte of nearly finished IT House,
Зустрічі вже проводили на стилобаті майже добудованого IT House,

His service and burial were held at Glendale's Forest Lawn Memorial Park on September 3, 2009.
Служба і поховання відбулися в Глендейлі ліс газон Меморіальний парк 3 вересня 2009 року.

Some courses were held at integration centres
Крім того, курси відбувалися у приміщеннях інтеграційних центрів

On 8 November, returning from a patrol to Kramatorsk, two SMM members were held at a Ukrainian checkpoint in Karlivka(38 kilometres north-west of Donetsk city).
Листопада дорогою назад із патрулювання до Краматорська двох членів патруля СММ затримали на українському блокпості в Карлівці(38 км на північний захід від Донецька).

The presentations were held at Ukraine Crisis Media Center and on Hromadske. tv.
Презентації пройшли на медійному майданчику Ukraine Crisis Media Center, а також у студії Hromadske. tv.

Survivors interviewed by Amnesty International said they were held at an abandoned farmhouse,
Що вижили, опитані Amnesty International, заявили, що їх утримували на покинутій фермі, били різними предметами,