WHICH BECOMES - переклад на Українською

• яка стає
• що стає
• який перетворюється
• який стає
• яке стає
• яка стане
• що стане

Приклади вживання Which becomes Англійська мовою та їх переклад на Українською

For example, the transfer of a rabbit from one cage to another is accompanied by a violation of its emotional background, which becomes a fertile ground for infection.
Наприклад, пересадка кролика з однієї клітини в іншу супроводжується порушенням його емоційного фону, що стає сприятливим грунтом для зарази.

In ideal case the title determines the movie's principal subject, which becomes a reference point of everything that happens on the screen.
В ідеальному випадку назва визначає предмет керівника кінофільмів, який стає контрольної точкою всього, що трапляється на екрані.

machine-gun fire from the turret, which becomes a weapons module.
кулеметним вогнем з башти, яка стане бойовим модулем.

the twin sons of the sun and the sky, which becomes the nymph Aswini.
сини-близнюки сонця і неба, яке стає німфою Ашвіні.

The increase in the folds all over your body also causes your skin to trap moisture, which becomes bacteria breeding ground.
Збільшення складок по всьому тілу також спричиняє вашу шкіру лову вологи, яка стає базою для розмноження бактерій.

convenient forms of documents, which becomes a guarantee of business efficiency.
зручні форми документів, що стає гарантією ефективності роботи бізнесу.

plastic accumulates dust which becomes noticeable.
пластику накопичується пил, який стає помітним.

What is not thus encapsulated is empty space, which becomes matter when captured by envelopes of the approved stereometric form.
Що, таким чином, не інкапсулюється порожній простір, яке стає матерією, коли захоплюється оболонках затвердженої стереометричним формі.

This type of cancer develops from a cell in a kidney tubule, which becomes cancerous(malignant).
Цей вид раку розвивається з клітини в канальцеві нирки, яка стає раковою(злоякісною).

The manufacturer is able to offer customers more unique options for their product, which becomes an additional source of revenue
Виробник отримує можливість пропонувати клієнтам більшу кількість унікальних опцій для свого продукту, що стає додатковим джерелом прибутку

Stark designs a more heavily armed version of the suit to wear, the“Variable Threat Response Battle Suit”, which becomes known as the War Machine armor.
Старк розробляє більш збройний варіант костюма для носіння,"Костюм з варіантами відповіді на загрози", який стає відомим як обладунок Бойової машини.

so for each person there is the so-called own dose of alcohol, which becomes poison for him.
тому для кожної людини існує так звана своя доза алкоголю, яка стає для нього отрутою.

service transforms the house into an ideal, which becomes the norm of your life.
сервісу перетворюють дім на ідеал, що стає нормою Вашого життя.

In this case, they are sewn under a skin medication, which becomes dangerous to life in conjunction with alcohol.
У такому випадку їм вшивають під шкіру лікарський препарат, який стає небезпечним для життя в поєднанні з алкоголем.

Viral infections have immunosuppressiveaction, therefore on their background the bacterial flora which becomes the reason of a purulent rhinitis, a genyantritis often joins.
Вірусні інфекції мають імунодепресивноюдією, тому на їх фоні часто приєднується бактеріальна флора, яка стає причиною гнійного нежитю, гаймориту.

On the Earth's climate globally can be affected by the phenomenon El niño, which becomes more severe due to global warming.
На клімат Землі глобально може впливати явище Ель-Ніньо, що стає суворішим через глобальне потепління.

the true Savior of mankind is the Jewish people, which becomes a collective"messiah.".
істинним Спасителем людства є єврейський народ, який стає колективним«месією».

where the space formed between them creates a new figure, which becomes the result of a work.
де утворене між ними простір створює нову фігуру, яка стає результатом твори.

often irreversible loss of function of the affected cells, which becomes the cause of various pathological manifestations.
часто необоротне згасання функції уражених клітин, що стає причиною появи різних патологічних проявів.

The boys of King Edward VI School- Shakespeare's former school- parade to lay a formal wreath at Shakespeare's grave, which becomes an annual event.
Хлопчаки король Едуард VI школи- колишня школа Шекспіра- парад, щоб закласти формальний вінок на могилі Шекспіра, який стає щорічною подією.