WHICH DOES NOT ALLOW - переклад на Українською

• що не дозволяє
• яка не дає
• яке не допускає
• який не дає

Приклади вживання Which does not allow Англійська мовою та їх переклад на Українською

the digital license, which does not allow the other to relay television channel.
цифровий ліцензії, яка не дозволяє ретранслювати інший телевізійний канал.

faithfulness to the Law of God- the single regulating mechanism which does not allow social diseases to totally poison the country.
вірність закону Божому- єдиному регулятивному механізму, який не дозволяє суспільним пошестям цілковито отруїти країну.

some have an insidious inconsistent manifestation, which does not allow the timely suspension of inflammatory processes.
деякі мають підступне непослідовне прояв, що не дає можливості своєчасно призупинити запальні процеси.

The front seats themselves are very comfortable with pronounced lateral support, which does not allow the driver to overstrain the wheel.
Самі ж передні сидіння дуже зручні з вираженою бічною підтримкою, яка не дозволяє водієві перевтомлюватися за кермом.

written in a language which does not allow any double interpretation.
зрозумілою кожному громадянину мовою, що не допускає жодного подвійного тлумачення.

because private firms are forced to compete with each other, which does not allow them to inflate prices
тому що приватні фірми змушені конкурувати між собою, що не дає їм роздувати ціни

as well as tartronic acid, which does not allow carbohydrates from food to be transformed into fatty deposits.
також тартронова кислота, що не дає вуглеводів з їжі трансформуватися в жирові відкладення.

most modern units equipped with automatic, which does not allow them to work in idle mode.
більшість сучасних агрегатів оснащені автоматикою, яка не дозволяє їм працювати в холостому режимі.

The right is a compulsory demand for the realization of a certain minimum of good or order, which does not allow known manifestations of evil.
Право ж є примусовою вимогою реалізації певного мінімуму добра і порядку, що не допускають певних проявів зла.

incomplete development, which does not allow the person to keep up with the social environment.
неповноцінним психічним розвитком, який не дозволяє людині йти в ногу з соціальним середовищем.

Even better on the outside doors to put a mirror, which does not allow the energy to leak into the sewer.
Ще краще на зовнішню сторону дверей помістити дзеркало, яке не дозволити енергії витекти в каналізацію.

Most often these anatomical pathologically narrow pelvis is female, which does not allow the child to pass through the birth canal.
Найчастіше такими анатомічними особливостями є патологічно вузький таз жінки, який не дозволяє дитині пройти по родовому каналу.

The meaningful works maintain the society's attention to the history, which does not allow it to get covered with the dust of the present.
Змістовні роботи підтримують належну увагу суспільства до історії, що не дає їй покриватися пилом сьогодення.

Interestingly, on the walls Katedra East side hang the kernel, which does not allow to forget about the terrible Turkish siege of Lviv in 1672.
Цікаво, на стінах Катедри зі східного боку висять ядра, які не дозволяють забути про найгрізнішу турецьку облогу Львова 1672 року.

At the foot of the monument are always lit an eternal flame, which does not allow to forget the feat of our heroes.
Біля підніжжя монумента завжди горить вічний вогонь, який не дозволить забути подвиг наших героїв.

This lasso accentuates the attention of a person on his own laziness, which does not allow him to bring the work begun to its logical conclusion.
Цей аркан акцентує увагу людини на його власну лінь, яка не дозволяє йому довести розпочату справу до логічного завершення.

they are tightly closed which does not allow small accessories to crumble;
вони щільно закриваються що не дає дрібної фурнітури розсипатися;

notch), which does not allow inserting the plug into the socket in the wrong way.
багато роз'єми мають«ключ»(виступ, виїмка), який не дозволяє вставити вилку в розетку неправильним способом.

So, buying a school uniform is one of the major issues which does not allow many kids to get an education in the country.
Таким чином, купівля шкільної форми є однією з перешкод, яка не дозволяє багатьом дітям отримати освіту.

Double-glazed windows in such premises are protected by a special protective tint film, which does not allow breaking the window.
Склопакети в таких приміщеннях захищені спеціальною захисною тонованою плівкою, яка не дозволяє розбити вікно.