Приклади вживання Which happened Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The fire, which happened in the spring killed an elderly woman,
Buzina, which happened a short time after the publication of personal data on the website“Myrotvorets”.
Бузини, яке відбулося через короткий проміжок часу після публікації його особистих даних на сайті«Миротворець».her colleagues to events which happened in Ukraineduring this year.
Officials said the crash, which happened March 26 in the town of Uchaly,
Чиновники заявили, що унаслідок аварії, яка сталася 26 березня в місті Учали,A fire of dry grass, which happened near the military Arsenal in Kalinovka of Vinnytsia region, eliminated.
Пожежний спалах сухої трави, який стався поблизу військового арсеналу в Калинівці Вінницької області, ліквідували.Furthermore, Vladen Nekliudov was the prosecutor in a resonating case- car accident in Kryvyi Rih, which happened in 2018.
Також Владлен Неклюдов був прокурором у резонансній справі- ДТП в Кривому Розі, яка сталася в 2018 році.The presence of both of the two antibodies can talk about the possibility of primary infection, which happened 1-2 next few years.
Присутність одночасно двох імуноглобулінів може говорити про можливість первинного інфікування, яке відбулося 1-2 найближчих років.The first complete solar eclipse in the last 99 years, which happened on August 21, 2017,
This revolution got its name after the incident, which happened at the time when there were public riots against Alexandra Lukashenko in March, 2006.
Революція отримала таку назву після інциденту, який стався під час однієї з публічних демонстрацій проти політики Олександра Лукашенка в березні 2006 року.As a result of the war, European powers acknowledged the act of UnificationofBulgaria which happened on September 6, 1885.
У результаті війни європейські держави визнали акт Об'єднання Болгарії, яке відбулося 6 вересня 1885.measures to counter cyber attacks, which happened in Ukraine last week.
заходів протидії кібератаці, яка сталася в Україні минулого тижня.Because they indicate that events which happened right in front of our eyes, testify to the rise of a new Ukraine.
Queen Obioma has filed a suit over the incident which happened in 2016 when she was boarding a San Francisco-bound flight with her two children in Houston.
Королева Obioma подав позов у зв'язку з інцидентом, який стався в 2016 році, коли вона була посадці в Сан-Франциско-обов'язково полетиш з двома дітьми в Х'юстоні.In this Android game you will investigate a mysterious murder, which happened in a train.
У цій грі Android ви вивчите таємниче вбивство, яке сталося в поїзді.most obvious evidence of deformation of the human mind, which happened in our country in the 20th century.
безперечне свідчення деформації людської свідомості, яке відбулося в нашій країні в XX столітті.a good story, which happened with a young and naive raccoon.
добра історія, яка сталася з маленьким і наївним енотом.This is why Martin advocated his Blitzkrieg model, which happened so fast as not to leave much evidence.
Ось чому Мартін захищав свою модель бліцкригу, яка відбулася так швидко, що не залишила багато доказів.Earlier, after a prison riot, which happened on April 28 in Cherkassy penal colony№62,
Раніше після бунту ув'язнених, який стався 28 квітня в Черкаській виправній колонії №62,Many can recall events which happened when they were just two-and-a-half.
Багато хто з цих тубільців можуть згадати події, які сталися в їхньому житті у віці двох з половиною років.Icon of the Blessed Virgin Mary Healer was written after the miraculous healing, which happened to Moscow priest Vikenty.
Ікона Пресвятої Богородиці"Цілителька" була написана після чудесного зцілення, яке сталося з московським священнослужителем Вікентієм.
