WHO HAS HAD - переклад на Українською

• яка мала
• у якого було
• який переніс
• який має
• який мав
• хто справив

Приклади вживання Who has had Англійська мовою та їх переклад на Українською

Should a child who has had chickenpox prior to the first birthday get the first dose of varicella vaccine at age 1 year?
Чи повинна дитина, у якої була вітряна віспа до першого дня народження, отримати першу дозу вакцини проти вітряної віспи у віці 1 року?

On the other hand, not everyone who has had TPS entered the US illegally
З іншого боку, не кожен, хто має TPS в'їхали в США нелегально

My hope and intention are that anyone who has had any of the experiences listed above will find such healing in this book.
Я сподіваюся, що всі, хто пережив будь-який досвід, перерахований вище, знайдуть таке зцілення в цій книзі.

After all, almost every third person who has had such trouble, got rid of it exclusively on their own.
Адже практично кожна третя людина, у кого виникала така неприємність, позбавлявся від неї виключно власними силами.

They understand just who has had what done, and possess most likely seen both the great
Вони знають, хто мав те, що зроблено, і, напевно, бачив і хороше

The problem with this, as anyone who has had a course in statistics knows,
Проблема з цим, як будь-який, хто пройшов курс за статистикою знає,

Almost everyone who has had an idea that's somewhat revolutionary
Майже кожному, у кого була яка-небудь революційна ідея,

They know who has had what done and probably have seen both,
Вони знають, хто мав те, що зроблено, і, напевно, бачив

The BBC News: Everyone who has had a few bad nights of sleep knows the folk remedies.
Новини BBC: Кожен, хто мав кілька поганих ночей сну знає народні кошти.

a day of celebration for a great man who has had a long, exceptional life.
це день відзначення великої людини, яка провела довге й достойне життя.

The procedure must be carried out by someone with a medical degree who has had special additional training.
Процедуру повинен проводити тільки фахівець з вищою медичною освітою, який пройшов спеціальну підготовку.

But, a positive result will be not only in patients, but those, who has had the vaccine against tularemia, as well as in recently been ill.
Однак, позитивний результат буде не тільки у хворих, але і тих, у кого була щеплення проти туляремії, а також у недавно перехворіли.

also as a woman who has had the courage and judgment to invest in her daughters when they need her most.
але і як жінку, яка мала сміливість і рішучість інвестувати в своїх доньок, коли вони цього найбільше потребували.

For example, one 60-year-old elder who has had four wives, graciously accepted the CIA's offer to become their agent when tried Viagra in action,
Так, один 60-річний староста, у якого було чотири дружини, люб'язно прийняв пропозицію ЦРУ стати агентом, коли випробував віагру в дії,

III apply in relation to a person who has had a disability as they apply in relation to a person who has that disability.
III застосовуються до особи, яка мала інвалідність, а також до особи, яка має інвалідність.

Akihito, who has had heart surgery
Акіхіто, який переніс операцію на серці

the first day after her look like a person who has had a serious illness.
першу добу після неї виглядають як у людини, який переніс важку хворобу.

Williams, who has had an experience of working during the armed conflict in Burma,
За словами Вільямса, який має досвід роботи під час збройного конфлікту в Бірмі,

Public broadcaster NHK reported last month that the emperor, who has had heart surgery
Громадський мовник NHK повідомив минулого місяця, що Акіхіто, який мав операцію на серці і лікувався від раку простати,

Who has had a five-year authorised continuous residence in the territory of member states as a blue card holder and has resided in the Slovak
Який має дозвіл на безперервне перебування в іншій країні-члені ЄС на основі синьої картки та перебуває на території Словацької Республіки