Приклади вживання Will restrict Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
This will restrict what you can do on our site
For now, I will restrict to the male audiences,
Для Тепер, я буду обмежувати до чоловічої аудиторії,Do not plant conifers close to each other, because its branches they will restrict access to sunlight.
Не варто садити хвойники близько один до одного, оскільки своїми гілками вони будуть обмежувати доступ сонячних променів.In the meantime, China is combining surveillance with the development of social credit rankings that will restrict personal freedoms such as travel.
Тим часом, Китай поєднує стеження з розробкою соціальних кредитних рейтингів, які будуть обмежувати особисті свободи, зокрема подорожі.non-Russian regions may provoke a popular backlash and will restrict Moscow's ability to prop up separatist enclaves in Ukraine,
не-російським регіонам можуть спровокувати масовий опір і обмежити підтримку Москви сепаратистських анклавів в Україні,has handed over his passports, and will restrict his travel to Florida,
Besides, Kevin Burns' resignation statement states that Juul Labs will restrict product advertising
Окрім того, у заяві щодо відставки Кевіна Бернса йдеться про те, що компанія Juul Labs обмежить рекламування продукції та зупинить друкованіso we will restrict the search only by names that can have a Frankish origin.
тому ми обмежимося пошуками топонімів, які можуть мати лише франкське походження.so we will restrict the search of names that can have a Frankish origin using the Dutch language.
тому ми обмежимося пошуками топонімів, які можуть мати лише франкське походження, використовуючи нідерландську мову.Continuing the Isaac Asimov example, clicking again on Isaac Asimov will restrict the list of books to those not by Isaac Asimov.
У нашому прикладі з Айзеком Азімовим, повторне натискання пункту«Isaac Asimov» залишить у списку лише книги, автором яких не є Айзек Азімов.liberties of citizens since this will restrict arbitrary rule and corruption of the authorities.
I don't see any risk in the world at large that someone will restrict free content flow on the Internet.
Я не бачу ніякої небезпеки для світу в цілому, якщо хтось намагатиметься обмежити вільне поширення інформації через Мережу.Until full repayment of the debt, the state enforcement officer, by a reasoned decision, will restrict the debtor's right.
Також до моменту повного погашення заборгованості вмотивованою постановою державний виконавець зможе обмежувати боржника у праві.Please note that if you disable cookies, it will restrict your experience on our site
Зверніть увагу, що, якщо Ви вимкнете файли cookie, це обмежить вашу роботу на Сайті,From here on, the president will restrict his travel to domestic trips,
З цього моменту Саркозі обмежить свої поїздки внутрішніми візитами,regulatory pendulum- the regulatory actions will be so severe that they will restrict the capacity of this new security.
регуляторний маятник- дії регулятора будуть настільки серйозними, що вони обмежать можливості цього нового цінного паперу.to specific jobs and your deficiency of education will limit you far more than a lack of experience will restrict you on many occasions.
вашу відсутність підготовки there is a serious risk that the regulatory pendulum- the regulatory actions- will be so severe that they will restrict the capacity of this new security.
то це буде серйозний ризик того, що регуляторний маятник- дії регулятора будуть настільки серйозними, що вони обмежать можливості цього нового цінного паперу.Poroshenko noted that it is necessary to realize the consequences of martial law for the country: it will restrict the supply of weaponry
Порошенко пояснив, що треба усвідомлювати наслідки воєнного стану для країни: це заборонить поставки зброїHowever, the EU will restrict the amounts of“sensitive” products,
Водночас Євросоюз обмежує кількість«чутливої» продукції(зокрема,
