ВОНИ ЗМОГЛИ - переклад на Англійською

• they were able
• they could
• they managed
• they may
• they can
• they are able
• allowed them

Приклади вживання Вони змогли Українська мовою та їх переклад на Англійською

Який вони змогли підготувати.
Than they were able to afford.

Хочеться, щоб вони змогли проявити себе.
I want them to be able to prove themselves.

Вони змогли втримати країну від хаосу.
She was able to pull hope from chaos.

І обидва вони змогли захистити свої титули.
Both of them did not manage to defend their titles.

Але цього цілком вистачило, щоб вони змогли закупити матеріал.
This was quite enough for them to be able to purchase material.

Втім минуло багато років, перш ніж вони змогли повернутися додому.
Years would pass before they were able to return home.

До того ж, не всі вони змогли дійти до серійного виробництва.
Moreover, not all of them were able to reach mass production.

Тоді розкажіть про це своїм друзям, щоб вони змогли відслідковувати посилки, теж!
Then share this with your friends so they can sign, too!

Лише діставшись Ріноколури на кордоні між Палестиною та Єгиптом, вони змогли почуватися спокійніше.
Only when they reached Rhinocolura on the Palestine-Egypt frontier would they have felt safe.

Але вони вистояли, вони змогли!
And stand out, they did!

За це він обіцяє повне помилування для Домініка і його друзів, щоб вони змогли нарешті повернутися додому до своєї сім'ї.
For this, he promises a full pardon for Dominic and his friends so that they could finally return home to his family.

Вони змогли створити групу людей у перший день,
They managed to make a group song and dance within 45

У своєму листуванні вони змогли вперше в історії коректно вирішити задачу про розподіл ставки між двома учасниками, з якою раніше не впорався Пачолі.
In their correspondence, they managed to solve the task of dividing the bet between two participants correctly for the first time ever(which Pacioli failed to solve earlier).

Ми повинні здійснити величезну технологічну модернізацію всіх наших сил безпеки, щоб вони змогли протистояти ворожим силам терористів
We must make a huge technological upgrade to all of our security forces so that they can counter the hostile forces of terrorists

Вони змогли зібрати 18 людей, щоб прийшли
But they managed to get 18 people to come

Це був великий успіх, вони змогли відвоювати Сербію,
Hugely successful, they are able to retake they are able to retake Serbia

За кілька тижнів до збору їх закривають від сонця, щоб вони змогли накопичити максимальну кількість корисних компонентів.
A few weeks before collection, they are closed from the sun, so that they can accumulate the maximum number of useful components.

У них довгий час не було дітей, але вони змогли вимолити сина у Бога,
For a long time they were childless, but they managed to beg God to give them son,

Вони змогли працевлаштуватися, орендувати житло,
They are able to find jobs,

організатори проекту подякували Ігорю Янковському за фінансову підтримку, завдяки якій вони змогли реалізувати всі своїм задуми.
project organizers thanked Igor Iankovskyi for financial support, through which they can realize all its plans.