ДЕКЛАРАЦІЇ ПРАВ - переклад на Англійською

• declaration of the rights

Приклади вживання Декларації прав Українська мовою та їх переклад на Англійською

в її передслові зазначається, що Франція повинна слідувати принципам Декларації Прав Людини і громадянина,
its preamble mentions that France should follow the principles of the Declaration of the Rights of Man and of the Citizen,

1791 р. вона оголосила, всі робочі коаліції-"злочин проти свободи і Декларації прав людини, карається штрафом в 500 ліврів
they declared all coalition of the workers as“an attempt against liberty and the declaration of the rights of man,” punishable by a fine of 500 livres,

Декларація прав дитини ООН 1959 р.
United Nations Declaration of the Rights of the Child 1959.

Було прийнято Декларацію прав трудящого та експлуатованого народу.
The Declaration of the Rights of the Working and Exploited People is adopted.

Декларація прав жінки і громадянки.
The Declaration of the Rights of Woman and the Female Citizen.

Декларація прав людини і громадянина.
The Declaration of the Rights of Man and Citizen.

Проголошено Декларацію прав людини.
The 1789 Declaration of the Rights of Man.

Декларація прав людини і громадянина.
The Declaration of the Rights of Man and the Citizen.

Французька Декларація прав людини і громадянина.
French Declaration of the Rights of Man and Citizen.

Гуж“ Декларація прав жінки і громадянки.
Olympe de Gouges“ Declaration of the Rights of Woman and the Female Citizen.

Декларація прав жінки і громадянки.
Declaration of the Rights of Women and the Female Citizen.

Декларація прав людини і громадянина 1793 року.
Declaration of the Rights of Man and Citizen of 1793….

Серпня- декларація прав людини і громадянина.
August: Declaration of the rights of man and of the citizen.

Женевська декларація прав дитини, 1924 р.
The Geneva Declaration of the Rights of the Child, 1924.

Декларація прав людини і громадянина, що має конституційне значення, у ст.
Declaration of the Rights of Man and of the Citizen, article 11.

Декларація прав трудящого і експлуатованого народу.
Declaration of the Rights of the Working and Exploited People.

Декларація прав людини і громадянина(26 серпня 1789 р.).
Declaration of the rights of man and citizen(August 26, 1789).

Декларацію прав жінки і громадянки у.
The Declaration of the Rights of Woman and the Female Citizen.

Декларація прав була документом величезного значення.
The Magna Carta was a document of immense importance.

Декларація прав дитини ООН 1959 р.
United Nations Declaration of Human Rights of the Child 1959.