Приклади вживання Дипломатичний паспорт Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дипломатичний паспорт України, службовий паспорт України,
Дипломатичний паспорт колишнього СРСР із записом про громадянство Російської Федерації( до 16 вересня 1 997р.).
The diplomatic passport of the former USSR with record about citizenship of the Russian Federation(till September 16, 1997).Деррипаска визнав, що має російський дипломатичний паспорт і стверджує, що представляв російський уряд в інших країнах.
He has acknowledged possessing a Russian diplomatic passport and claims to have represented the Russian government in other countries.Дипломатичний паспорт колишнього СРСР із записом про громадянство РФ(до 16 березня 1997 р.).
The diplomatic passport of the former USSR with record about citizenship of the Russian Federation(till September 16, 1997).Дипломатичний паспорт, службовий паспорт
Diplomatic passport, service Дипломатичний паспорт України, службовий паспорт України,
Diplomatic passport of Ukraine, service Він також визнав, що має російський дипломатичний паспорт, і стверджував, що представляв російський уряд в інших країнах.
He has acknowledged possessing a Russian diplomatic passport and claims to have represented the Russian government in other countries.У разі, якщо стосовно іноземного громадянина, що має дипломатичний паспорт, Російською Федерацією не зізнається дипломатичний статус, вказаному громадянину оформляється звичайна віза.
If in respect від держдепартаменту- спеціальний дипломатичний паспорт і повноваження інформувати держдепартамент про перспективи просування комерційних інтересів США в Азії.
of State a special diplomatic passport, and a commission to report to Government upon the practicability of extending the commercial interests of U.S. in Asia.Чимало європейців не знають, що в Україні від 1998 року діє положення про персональні посвідчення, яке дозволяє- практично кому завгодно- отримати дипломатичний паспорт, який закріплює за його власником право безвізового пересування.
Many Europeans probably don't know that Ukraine has a 1998 statute on the books that permits just about anybody to acquire a diplomatic passport granting its bearer visa-free travel.чоловік пред'явив митникам і прикордонникам«дипломатичний паспорт і підписаного його дружиною листа,
presented the customs and border guards"a diplomatic passport and громадянина Російської Федерації, що має дипломатичний паспорт і відрядженого за межі території Російської Федерації в офіційне представництво Російської Федерації
of a citizen of the Russian Federation having a diplomatic passport and sent outside the territory of the Russian Federation to work at an official representation of the Russian Federationпроїзний документ дитини; дипломатичний паспорт України; службовий паспорт України;
a Child's Travel Document, a Ukrainian diplomatic passport, a Ukrainian service Оформлення: дипломатичного паспорту(1991), українського паспорту(1993).
Design: diplomatic passport(1991), the Ukrainian passport(1993).Однак, пізніше його відпустили, через дипломатичний паспорти.
ДИПЛОМАТИЧНА ВІЗА- для власників дипломатичних паспортів та осіб з дипломатичним статусом.
Кілька громадян Туреччини із дипломатичними паспортами звернулися за політичним притулком до Швейцарії.
Several Turkish citizens with diplomatic passports have sought political asylum in Switzerland.Володіння дипломатичним паспортом не означає автоматичне володіння дипломатичним імунітетом.
A diplomatic passport does not automatically entitle the holder to Дипломатичні паспорти видаються високопоставленим чиновникам,
Diplomatic passports are given to high-ranking officials,Володіння дипломатичним паспортом не означає автоматичне володіння дипломатичним імунітетом.
Carrying a diplomatic passport does not automatically entitles someone to 
