ЕТИЧНИХ ЦІННОСТЕЙ - переклад на Англійською

• ethical values

Приклади вживання Етичних цінностей Українська мовою та їх переклад на Англійською

так само покладають на кожного адвоката обов'язок дотримання високих моральних та етичних цінностей, проте є й нововведення.
also impose on each lawyer a duty to adhere to high moral and ethical values, but there are also innovations.

ерозії моральних і етичних цінностей в ганського суспільства.
the erosion of moral and ethical values in the Ghanaian Society.

популярності та етичних цінностей.
popularity and ethical values.

високого духу справедливості і людських і етичних цінностей на службі нашого суспільства,
a high spirit of justice and human and ethical values at the service of our society,

моральних і етичних цінностей, в тому числі здатність вести переговори між системами різних значень.
moral and ethical values, including the ability to negotiate between different value systems.

хто оцінює речі по-різному, від тих, хто, будучи недостатньо озброєним знаннями етичних цінностей, відплачує повагою/ честю не тільки тим.
if not sufficiently equipped with ethical value knowledge, pay esteem/honor not only the honorable.

Розуміння і поширення загальнолюдських етичних цінностей у дусі терпимості
The understanding and promotion of the ethical values common to humanity,

немає градації- це прусська демократизація стилю- етичних цінностей у різних видах діяльності".
there is no gradation- this is Prussian style democratisation- of ethical values among the various kinds of work.".

науково-технічних досягнень в рамках етичних цінностей.
technological advances in a framework of ethical values.

філософії та спільних етичних цінностей в організації, активної інтеграції бізнесу в світ соціальної відповідальності,
and general ethics values in organization, active integration of business to the world of social responsibility,

Як і все, що має відношення до суспільства та систем етичних цінностей, які керують групою
Like everything else that has to do with society and systems of ethical values that apply to a group

Сучасний менеджмент повинен базуватися на етичних цінностях.
Leadership must be based on ethical values.

Але у такому разі яку етичну цінність має самé виживання?
But, in that case, what ethical value is there in survival?

Етичні цінності як внесок у соціальне життя Європи.
Ethical values as a contribution to the social life of Europe.

В ім'я марксизму вони пожертвували все етичні цінності своїх методів і тактики.
In the name of Marxism they sacrificed every single ethical value in their methods and tactics.

Основні ознаки моральної свідомості особистості як вищі етичні цінності.
The main signs of person's moral consciousness as supreme ethical values.

Справедливість є фундаментальною етичною цінністю.
Fairness is a core ethical value.

це збігається з нашими морально-етичними цінностями.
this coincides with our moral and ethical values.

Та коли журналісти роблять це, мають додавати етичну цінність.
But when they do this journalists must add ethical value.

Всі народи в усі часи шанували дружбу найбільшою соціальною і етичною цінністю.
All peoples at all times revered friendship as the greatest social and moral value.