ЗАКОННИХ ІНТЕРЕСІВ - переклад на Англійською

• legitimate interests
• legal interests
• lawful interests
• legitimate interest
• of a justified interest

Приклади вживання Законних інтересів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Персональні дані, зібрані з метою забезпечення законних інтересів Власника, зберігаються до тих пір, поки вони необхідні для здійснення таких цілей.
Personal Data collected for purposes related to the legitimate interest of the Owner will be retained until the satisfaction of this interest..

Якщо дані передаються третім особам на підставі законних інтересів, це пояснюється в цій Політиці конфіденційності.
Passing on data to third parties on the basis of a legitimate interest is explained in this Data Protection Note.

Особливу увагу ІнАУ приділяє захисту законних інтересів своїх членів, надаючи їм консультаційну
UIA pays special attention to the protection of legitimate interests of its members by providing them advice

Якщо дані передаються третім особам на підставі законних інтересів, це пояснюється в цій Політиці конфіденційності.
If data is transmitted to third parties on the basis of a legitimate interest, this is explained in this privacy policy.

Захист своїх законних інтересів та законних інтересів своїх членів у державних
To advocate its legal interests and the legal interests of its members before state

Безпосередньо виявляв справи за фактами порушення законних інтересів бізнесу і держави,
He directly identified cases of violations of the legitimate interests of business and the state,

із пріоритетним врахуванням законних інтересів та прав суверенної
with the priority given to the legitimate interests and rights of a sovereign

закони на повторний розгляд, якщо він вважає, що вони шкідливі для законних інтересів одного або декількох громад.
if he/she considers that they are harmful to the legitimate interests or one or more communities.

також тимчасове обмеження законних інтересів юридичних осіб.
as well as temporary restriction of the legitimate interests of legal entities.

свобод та захисту законних інтересів пацієнтів.
freedoms and protection of the legitimate interests of patients.

також тимчасове обмеження законних інтересів юридичних осіб.
as well as temporary restriction on the legitimate interests of legal entities.

Законні інтереси: обробка необхідна для законних інтересів Саркоїдозу або законних інтересів третьої сторони, якщо не існує вагомих причин для захисту особистих даних особи, що перекриває ці законні інтереси..
Legitimate interests: the processing is necessary for SarcoidosisUK's legitimate interests or the legitimate interests of a third party unless there is a good reason to protect the individual's personal data which overrides those legitimate interests..

Представлення та захист прав і законних інтересів дитячого будинку сімейного типу
Representation and protection the rights and legal interests a family-type children's home

Персональні дані можуть бути використані для захисту прав і законних інтересів сервісу або третіх осіб у випадках, коли Користувач порушує авторські
Personal data may be used to protect the rights and legitimate interests of the Service or third parties in cases where the User violates the copyright

Порушення прав, свобод і законних інтересів людини і громадянина в залежності від його соціальної,
Violation of rights, freedoms and lawful interests of a person and citizen, depending on its social,

Захист прав і законних інтересів дитини здійснюється батьками(особами, які їх замінюють),
Protection of rights and legal interests of the child is the parents(or surrogate parents),

свобод і законних інтересів людини, законів.
freedoms and legitimate interests of the individual, the laws.

Якщо ми обробляємо вашу особисту інформацію на підставі законних інтересів, ми робитимемо це лише тоді, коли обробка є актуальною, адекватною
Where we process your personal data based on a legitimate interest we will only do so where the processing is relevant,

Захист прав і законних інтересів дитини здійснюється батьками(особами, які їх замінюють), а у випадках,
The child's rights and legal interests shall be protected by his parents(by the persons substituting them),

свобод і законних інтересів учасників кримінального судочинства.
freedoms, and lawful interests of the criminal proceedings parties.