МЕДИЧНІ ЕКСПЕРТИ - переклад на Англійською

• medical experts
• medical examiners
• health experts

Приклади вживання Медичні експерти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Медичні експерти досі не знають точно ряд реакцій, які викликають розвиток розацеа,
(5) Medical experts still don't know exactly the series of reactions that causes rosacea to develop,

висловив упевненість в тому, що медичні експерти"повністю готові
expressed confidence that the medical experts“are fully prepared

Рукавички на столі були залишені одним із медичних експертів.
The gloves on the table had been left by one of the medical experts.

До нього підійшов медичний експерт Е.
He was approached by a medical expert E.

Після огляду медичного експерта, кістки забрали до поліцейського відділку 5-го округу.
After inspection by a medical examiner, the bones were taken to the Fifth Precinct station house.

Медичний експерт каже, що чоловік помер три роки тому.
The medical examiner says the guy had been dead about three hours.

Медичний експерт каже, що чоловік помер три роки тому.
A medical examiner estimated he died three years ago.

Медичний експерт закрив справу як самогубство.
The medical examiner closed the case as a suicide.

Він був авіаційним медичним експертом.
He has been an aviation medical examiner.

Природних акне ліків підкріплені медичних експертів і трав.
Natural acne medications are backed by healthcare experts and herbalists.

Пасаметр: дитячий медичний експерт.
Passometer: Children's health expert.

Звичка відвідувати лікарів або інших медичних експертів постійно замінюється виходом в Інтернет і переглядом популярного велнес-блогу
The habit of visiting physicians or other medical experts is steadily being replaced by going online

Травня 2010 р. медичний експерт склав висновок,
On 28 May 2010 the medical expert issued a report,

В рамках комунікаційної кампанії, залучили медичних експертів, які розповіли про можливі наслідки інтоксикації
As part of the communication campaign, medical experts were informed about the possible consequences of intoxication

вони не є медичними експертами і може неправильно перевести
they are not medical experts and may mistranslate

Com і управляє цей сайт за підтримки відданих і навчених медичних експертів/ письменників.
Com and manages this site with the support of dedicated and trained health experts/writers.

Згідно тверджень Уряду, було запрошено судового-медичного експерта для огляду пані Тимошенко, однак вона відмовилася від такого огляду.
According to the Government, a forensic medical expert was invited to examine Ms Tymoshenko, but she refused to allow such an examination.

Слід зазначити, що більшість наукових і медичних експертів спростовують альтернативної медицини
It must be noted that most scientific and medical experts disprove of alternative medicine as quackery,

Березня 2002 року судово-медичний експерт встановив у заявника перелом коліна
On 5 March 2002 a forensic medical expert diagnosed the applicant with a knee fracture

За клопотанням адвоката заявника, один з медичних експертів був допитаний у присутності адвоката 21 травня 2002 року.
At the request of the applicant's lawyer, one of the medical experts was interviewed in the presence of the lawyer on 21 March 2002.