НАСТУПНОЇ - переклад на Англійською

• next
• following
• subsequent
• further
• upcoming
• ensuing
• followed

Приклади вживання Наступної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ця подорож скінчилася початком наступної.
This journey began with the ending of another.

Ні цієї осені, ні наступної весни.
Not this spring, or last spring.

Покора була єдиним способом дожити до наступної свічки.
Submission was the only way for me to make it to another candle.

Чи вільна ти наступної суботи?
Are you free on the coming Saturday?”?

Гранична корисність кожної наступної одиниці праці.
Marginal utility of each successive unit.

В його батька було ще 10 дітей від наступної дружини.
His father had 10 more children by his second wife.

Колір шрифту для наступної операції.
Color of font for future operations.

І це буде стосуватися і цієї, і наступної поправок.
The fate will be in this one and future amendments.

Кожна пісня досить відрізняється від наступної.
Each song is quite different from the other.

дата наступної зустрічі ще обговорюється.
the date of the future meeting is currently discussed.

Стандартно овуляція починається за два тижні від початку передбачуваної наступної менструації.
Standard ovulation begins two weeks after the start of the next proposed menstruation.

Що з цим робити- тема наступної колонки.
What to do about this is the subject of other columns.

Встановіть базу даних mariadb за допомогою наступної команди apt.
Install the mariadb database using the following apt command.

Вона діяла до наступної весни.
It operated until last spring.

Якщо ж ні, на жаль, доведеться чекати наступної можливості.
If not, I will wait for another chance.

Можливо, ми вже прямуємо до наступної серйозної фінансової кризи.
We may be heading for another major financial crisis.

Дата згоди на обробку та збереження наступної особистої інформації.
Date of consent to process and retain the following personal information.

Через не менш ніж дев'яносто днів без наступної письмової згоди.
(b) After no less than ninety days without a subsequent written consent.

Вихідним пунктом наступної.
The weekend after next.

глибоке навчання роблять розробку наступної архітектури критичною;
deep learning makes developing a follow-up architecture critical;