ОСОБЛИВІ - переклад на Англійською

• special
• specific
• particular
• distinctive
• peculiar
• singular
• specials
• specifics

Приклади вживання Особливі Українська мовою та їх переклад на Англійською

У вас є якісь особливі спогади з ваших подорожей?
Do you have any unique souvenirs from your travels?

За особливі здобутки у повітряній війні»?
For outstanding achievement in the Air War?

Панорамні вікна- особливі щасливчики, вони насолоджуються найкращим краєвидом Києва.
Panoramic windows are especially lucky, they enjoy the best view of Kyiv.

Чи є особливі фотографії, які ви пам'ятаєте?
Is there one photo that you remember particularly?

Однак є особливі випадки, коли ціни можуть бути вище або нижче.
There are extraordinary events in which the costs might be higher or lower.

Ці вибори особливі для США.
These elections were special for the United States.

Зокрема за особливі досягнення у 2006 році театр на Подолі отримав статус академічного.
For outstanding achievements in 2006, the theatre was given the status of an academic theatre.

Чи є особливі студенти, яких пам'ятаєте і дотепер?
Is there any teacher that you still remember?

Відчують особливі потреби.
They have very special needs.

Чим особливі кримськотатарські мислителі для мусульманської та світової філософії?
Why are Crimean Tatar thinkers significant for the Muslim and world philosophies?

Чи настільки ж особливі ці місця для Вас?
Or are those different places for you?

Вони мають якісь особливі, таємні чари.
It holds a special, magical secret.

Що вони особливі і що вони тут щось роблять.
That they are special and that they are here to do something.

Чи є особливі студенти, яких пам'ятаєте і дотепер?
Are there any students that you remember in particular?

Безпека(особливі форми шифрування);
Safety(exceptional forms of encryption);

Чи існують особливі рекомендації для дітей?
Are there different recommendations for children?

Наша компанія має особливі права на розповсюдження більшості представлених моделей лавoк.
Our company has the exclusive right to distribute to most of the models of benches.

Особливі Божі обіцянки- вони здійснюються у нашому житті.
God's very special promises- we live within them today.

У дитини особливі дієтичні потреби.
My child has a special dietary need.

Чому наші юридичні перемоги такі особливі і що це доводить?
Why are our legal victories so remarkable, and what do they prove?