Приклади вживання Офіційного представника Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
діє в якості офіційного представника від імені.
Ми відповідали за втілення маркетингових активностей, передбачених єдиною стратегією офіційного представника, тут, в Україні.
We were responsible for макетів друкованої продукції і всієї офіційної інформації, отриманої від офіційного представника бренду;
all У підсумку все закінчилося тим, що на даний момент ця людина власник офіційного представника китайського бренду.
In Російська Федерація чи не єдина країна, яка жодного разу за 10 років не прислала свого офіційного представника на мітинг, присвячений памаяти жертв цієї трагедії.
The Russian Federation is almost the only country that has never in 10 years did not send an official representative to the meeting, dedicated to the victims of this tragedy pamayati.Заява Хуа Чуньїн стала відповіддю МЗС КНР на виступи офіційного представника Білого дому Ш.
Hua Chunying's statement was Але він був явно висунутий колами РПЦ на цей духовно-адміністративний пост відразу ж після приїзду офіційного представника від РПЦ у Тбілісі.
But he was clearly nominated by the ROC circles for this spiritual and administrative post immediately after the arrival of an official representative from the ROC in Tbilisi.Такі можливі наслідки нестабільної політичної обстановки за прогнозами офіційного представника Каталонії з туризму Патріка Торрента.
These are possible consequences Якщо ваша компанія підпадає під дію GDPR і розташована не в ЄС, необхідною є наявність офіційного представника компанії в ЄС.
If your company falls under the GDPR and is not located in the EU, the presence of an official representative Дарон Роуз очолює інвестиційний напрямок компанії, а також відповідає за роботу ABHG, як офіційного представника Best Western International в Україні.
Daron Rose heads the investment direction of the company, and oversees her work as an official representative of Best Western International in Ukraine.який був близьким другом Саїфа аль-Іслама, і офіційного представника США.
both Seif al-Islam and a high-ranking American official.Компанія стратегічних комунікацій Publicity Creating реалізувала програму"Зелена карта партнера" для компанії«Ліконд»- офіційного представника корпорації Daikin(Японія) в Україні.
Publicity Creating Company implemented на своєму сайті з посиланням на офіційного представника МЗС Польщі Йоанну Вайду.
with reference to the official representative of Polish Foreign Ministry, Joanna Wajda.І спроба втягти німецький неурядовий фонд у скандал, сфабрикований навколо Мостового, не може не турбувати мене як офіційного представника держави.
And the attempt to involve який був близьким другом Саіфа Аль Іслама і офіційного представника США.
friend to both Seif al-Islam and a high-ranking American official.За словами офіційного представника відомства Володимира Маркіна,
According to the official representative of the department Vladimir Markin,За заявою офіційного представника Всекитайських зборів народних представників Фу Ін,
According to the official representative of the National People's Congress Fu Ying,За словами офіційного представника міноборони США капітана 1-го рангу Джеффа Девіса,«бойовики ІДІЛ продовжують демонструвати ознаки деморалізації
According to Pentagon Spokesman Captain Jeff Davis,“the ISIS' militants continue to show signs of demoralization and loss of morale,Заступник офіційного представника держдепартаменту США Марі Харф наголосила, що Росія не має права в односторонньому порядку, без дозволу Києва, просуватися в Україну під виглядом т. зв.«гуманітарних конвоїв»
Deputy spokesperson for the US Department of State Mary Harf emphasized that Russia has no right to invade Ukraine without Kyiv's consent under the guise of so-called“humanitarian convoys,”За словами офіційного представника Демократичної партії Курдистану в Москві Хошаві Бабакра(Hoshavi Babakr),
According to the official representative of the Kurdistan Democratic Party in Moscow, Hoshavi Babakr,
