ПІСЛЯ ЗАКІНЧЕННЯ НАВЧАННЯ - переклад на Англійською

• after graduation
• after graduating
• post-graduation
• after college
• upon completion of the training
• after completing the training
• after completing the course
• after university
• after studying
• after finishing school

Приклади вживання Після закінчення навчання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Більшість людей ніколи не читали спеціалізовані книги після закінчення навчання.
Most people never read books after finishing college.

продовжують навчання протягом шести місяців після закінчення навчання.
further study within six months of graduating.

Після закінчення навчання я почав працювати інженером-конструктором у відомому угорському інституті, який займається питаннями водопостачання та водовідведення.
After graduating, I started working as a design engineer with a well-known institute in the field of water and sanitation in Hungary.

Після закінчення навчання Давід став займатися продажами,
After graduating, David became involved in sales,

У нас є високий рівень зайнятості після закінчення навчання в Онтаріо після 6 місяців на 93% і 95% після двох років.
Laurentian has the highest post-graduation employment rates in Ontario after 6 months at 92% and 95% after two years.

Заявник отримає грант після закінчення навчання, здачі заключного звіту
The scholar will receive a grant upon completion of the training, delivery of a final report

Після закінчення навчання ваші навички лідерства допоможуть організаціям у всьому світі розробляти
After graduating, your leadership skills will help organisations around the world design

У нас є високий рівень зайнятості після закінчення навчання в Онтаріо після 6 місяців на 93%
We have the highest post-graduation employment rates in Ontario after 6 months at 93%

Після закінчення навчання гурт переїхав в Кембридж, де кілька місяців хлопці працювали над своєю музикою, перш ніж підписати угоду з Infectious Records в грудні 2011.
After graduating, the band moved to Cambridge where they spent a number of months working on their music before signing a deal with Infectious Music in December 2011.

Після закінчення навчання, студент буде знати HTML,
After completing the training, the student will know HTML,

вони дозволяють випускникам вирушати на землю, що працює на першій посаді після закінчення навчання.
as they allow graduates to hit the ground running in their first position post-graduation.

Після закінчення навчання за магістерською програмою студенти отримують кваліфікацію: Магістр міжнародних відносин,
After graduating from the master's program students receive the qualification of"Master of International Relations,

Після закінчення навчання в Німеччині Ви маєте 1,
After completing the course, you can stay in Germany

HND Відповідні власники з хорошим відповідного досвіду роботи(після закінчення навчання) можуть бути розглянуті для вступу.
HND holders with good, relevant work experience(post-graduation), may also be considered for entry.

Після закінчення навчання в Лондоні, маючи ступінь з економіки
After graduating in London, with degrees in both economics

Після закінчення навчання Джон Джарндісов(опікун, як називає його Естер) визначає дівчину в компаньйонки до своєї кузини Аді Клейр.
After studying, Jarndyce identified Esther as a companion to his cousin Ade Clare.

який допомагає запустити студентів на наступний етап свого професійного життя після закінчення навчання.
which helps launch students into the next stage of their professional life post-graduation.

Після закінчення навчання він працював економістом у департаменті з економічного планування
After graduating he joined the Department of Economic Planning

Ви можете бути впевнені у тому, що після закінчення навчання, отримаєте високооплачувану роботу.
But you can be totally sure that after studying you will get a well-paid job.

Після закінчення навчання в Аргентині, Аґуайо продовжував вивчення неврології,
After graduating from Argentina, Aguayo continued to train in neurology,