СТОРОННІХ ОСІБ - переклад на Англійською

• third parties
• unauthorized persons
• outsiders
• of third-parties
• of extraneous persons
• third-party
• third party
• outsider
• third-parties
• extraneous persons
• a third-party

Приклади вживання Сторонніх осіб Українська мовою та їх переклад на Англійською

Жодні технічні файли cookie, також від сторонніх осіб, не використовуються для підвищення простоти використання Smartspirits.
No technical cookies, also from third parties, are used to enhance the ease of use of Smartspirits.

Залишати в номері сторонніх осіб на період своєї відсутності без попередження
Leave unauthorized persons in the room for the period of their absence without warning

Цей параметр не блокує назавжди даних про нас, що надходять від сторонніх осіб до Facebook, а лише сповіщає Facebook не використовувати ці дані для формування нашого профілю.
This setting does not permanently block data about us coming from third parties to Facebook, but only tells Facebook not to use those data to shape our profile.

Залишати в номерах сторонніх осіб на період відсутності,
Leave the outsiders in the room during own absence

Не допускати сторонніх осіб у номер без відома адміністрації Готелю та/або у невстановлений для відвідування час;
To prevent unauthorized persons from entering the room without the knowledge of the Hotel Management and/or at an unspecified time to visit;

Програма підтримує спеціальну технологію, яка шифрує передачу даних та інформацію від сторонніх осіб.
The software supports a special technology that encrypts the data transfer and information from third parties.

Також ми можемо користуватися послугами сторонніх осіб для збирання та обробки особистих даних за допомогою файлів cookie
We may use the services of third-parties to collect and process personal information through the use of cookies

Перебування сторонніх осіб, окрім студентів та працівників Академії,
Staying outsiders, other than students

Користувач несе повну відповідальність за збереження у таємниці від сторонніх осіб власного Паролю.
The User bears the full responsibility for keeping confidential and not disclosing to any third parties his or her personal Password.

При проведенні планової дератизації на території ферми не допускати присутності домашніх тварин, сторонніх осіб, особливо дітей.
In case of carrying out of planned disinfestation on the territory prevent presence of pets, unauthorized persons, especially children.

підтримували ділові стосунки, ні з ким із сторонніх осіб не вступали в конфлікт.
had commercial relations with any of the other persons isn't a conflict.

Воно використовується, насамперед, для того, щоб приховати сенс розмови від сторонніх осіб, особливо під час ведення бізнесу
It is used primarily to conceal meaning from outsiders, especially during business transactions

партнерів та інших сторонніх осіб.
partners and other third parties.

надійно захищена системою і недоступна для сторонніх осіб.
the system is secured and inaccessible to unauthorized persons.

захисту даних користувача від сторонніх осіб.
protect user data against outsiders.

надійно захищена системою і недоступна для сторонніх осіб.
is not accessible to third parties.

Ми також можемо отримувати інформацію про вас від сторонніх осіб соціальних мереж, коли ви приєднаєтеся до них,
We can also receive information about you from third-party social networking services when you join them,

Для безпеки ваших дітей, комплекс забезпечує 24годинну охорону, яка не допускає сторонніх осіб в комплекс.
For the safety of your children the complex has 24 hour security that prevents unauthorized persons in the complex.

непрозорою та закритою для сторонніх осіб.
and closed to outsiders.

Виконуйте операції оплати тільки на захищеному комп'ютері з обмеженим доступом до нього сторонніх осіб. Своєчасно оновлюйте операційну систему
Perform payment transactions only on a protected computer with limited access for the third parties Timely upgrade your operation system