Приклади вживання Уряд ірану Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Доповідь також критикує уряд Ірану за продовження антисемітської
The report also chided Iran's government for the continued use of anti-SemiticЗгідно з резолюцією, уряд Ірану зобов'язаний надати підрозділу«Ель-Кудс» 200 мільйонів євро через Фонд національного розвитку для посилення оборонної спроможності.
According to one of its articles, the Iranian administration is obliged to provide Уряд Ірану розробив також комплекс заходів зі структурного реформування нафтової галузі країни.
Iran's government has also developed a set of measures for structural reforming the country's oil industry.Якраз перед іранською революцією(1979), уряд Ірану вступило в суперечку з«EDS» щодо договору, і запроторило двох співробітників компанії в тюрму.
In 1979, just before the Iranian Revolution, Iran's government imprisoned two EDS employees over a contract dispute.Доповідь також критикує уряд Ірану за продовження антисемітської
It also criticized Iran's government for the continued use of anti-SemiticУряд Ірану садить у в'язницю журналістів,
Iran's government jails journalists,соціальній сферах у всьому світі, але уряд Ірану став одним з найслабших.
social fields all over the world, but the government of Iran became one і BBC закликає уряд Ірану негайно припинити цю судову справу»,- заявив генеральний директор ВВС Тоні Холл(Tony Hall).
the BBC calls on the government of Iran to end this legal action immediately. Tony Hall, Director General і BBC закликає уряд Ірану негайно припинити цю судову справу»,- заявив генеральний директор ВВС Тоні Холл(Tony Hall).
the BBC calls on the government of Iran to end this legal action immediately,” Tony Hall, the director-general і BBC закликає уряд Ірану негайно припинити цю судову справу».
the BBC calls on the government of Iran to end this legal action immediately.і BBC закликає уряд Ірану негайно припинити цю судову справу»,- заявив генеральний директор ВВС Тоні Холл(Tony Hall).
against fundamental human rights, and the BBC calls on the government of Iran to end this legal action immediately," he added.У листопаді 2017 року Робоча група ООН з питань безпідставного затримання офіційно попросила уряд Ірану надати детальну інформацію про його затримання,
In November 2017, Археологи з Інституту Сходознавства знайшли архів у 1933 році, а уряд Ірану в 1936 році тимчасово передав записи інституту для їх збереження,
Archaeologists from однак, уряд Ірану попросив Академію зняти фільм після того, як стосунки Ірану з США почали погіршуватися.
however, the Iranian government asked Німа Назері відсканували 800 000 статей у Вікіпедії на перській мові та встановили, що уряд Ірану блокує 963 сторінкок.
Nima Nazeri scanned 800,000 Persian language Wikipedia articles and found that the Iranian government blocks 963 of these pages.Уряд Ірану прагне до заохочення інвестицій в високошвидкісні широкосмугові мережі
Iran's governments are seeking to promoting investment in high-speed broadband networksУряд Ірану оголосив у вівторок вдень жалоби після того, як число загиблих в результаті землетрусу, який вразив західну провінцію країни Керманшах, зросло до 445 осіб.
The Iranian cabinet on Monday announced Tuesday as a public mourning day after the number of people killed in an earthquake that struck the country's western province of Kermanshah has risen to 445.У заяві вказується на таке: У 1988 році уряд Ірану вбив 30 000 політичних в'язнів.
of Political Prisoners in Після того, як уряд Ірану поскаржився, що на каналі є інформація про те, як виготовляти бензинові бомби,
After the Iranian government complained that за інформацією Mashable, уряд Ірану заблокував принаймні дві сторінки в Перській Вікіпедії.
the Iranian internet, is a"useful place to uncover 
