ЦЕРКОВНОЇ ІСТОРІЇ - переклад на Англійською

• church history
• ecclesiastical history

Приклади вживання Церковної історії Українська мовою та їх переклад на Англійською

У західній частині Храмової площі знаходиться Бібліотека сімейної історії- найбільша у світі генеалогічна бібліотека- і Музей церковної історії і мистецтва.
West of Temple Square is the Family History Library- the world's largest genealogical facility- and the Museum of Church History and Art.

впливати на наше розуміння церковної історії.
to influence our understanding of Church history.

Власноручні записки» Владики Петра- це унікальний пам'ятник церковної історії та літератури.
Handwritten notes" of His Eminence Peter is a unique monument to church history and literature.

був пресвітеріанським служителем і професором церковної історії.
was a Presbyterian clergyman and professor of church history.

Курс церковної історії був розроблений для онлайн богослов'я і міністерства, щоб познайомити студента з найважливішими подіями раннього християнства і як ці ранні
The Church History course was developed for the Theological Seminary Online to introduce the student to the most significant events in early Christianity

Курс церковної історії був розроблений для онлайн богослов'я і міністерства, щоб познайомити студента з найважливішими подіями раннього християнства і як ці ранні
The Church History course was developed for the Christian College Online to introduce the student to the most significant events in early Christianity

Курс церковної історії був розроблений для онлайн богослов'я і міністерства, щоб познайомити студента з найважливішими подіями раннього християнства і як ці ранні події призвели
The Church History 1 course was developed for the Associate's Degree in Theology program to introduce the student to some of the most significant events in early Christianity

Курс церковної історії був розроблений для онлайн богослов'я і міністерства, щоб познайомити студента з найважливішими подіями раннього християнства і як ці ранні
The Church History course was developed for the Bible Training Online to introduce the student to the most significant events in early Christianity

Курс церковної історії був розроблений для онлайн богослов'я
The Church History course was developed for the Theology

Тут займаються дослідженнями в області бібліїстики, церковної історії, богослов'я, літургіки, канонічного права,
Here researchers are engaged in in the field of biblical studies, church history, theology, liturgy,

Курс церковної історії був розроблений для онлайн богослов'я і міністерства, щоб познайомити студента з найважливішими подіями раннього християнства і як ці ранні
The Church History course was developed for the Bible College Online to introduce the student to the most significant events in early Christianity

Курс церковної історії був розроблений для онлайн богослов'я і міністерства,
The Church History 1 course was developed for the Bachelor of Theology

святоотецьких досліджень, церковної історії та історії сакрального мистецтва, екуменічних студій.
patristic studies, church history and history of sacred art, ecumenical studies.

християни загалом не знають церковної історії та історичного богослов'я,
Christians are not aware of church history and historical theology,

Однак уже в першому тисячолітті церковної історії на Заході почала формуватися доктрина про особливу,
However, already in the first millennium of church history, a doctrine on a special divinely-originated magisterial

Маючи майже 2000 років церковної історії та тисячі, якщо не мільйони християн, що жили перед нами, хіба нам не слід автоматично остерігатися тих,
With over 2,000 years of church history and thousands if not millions of Christians preceding us,

У 1988/89, закінчила свою докторантуру в Університеті Гейдельберга у галузі церковної історії, захистивши дисертацію на тему«Тлумачення Писання
In 1988/89 she finished her doctoral studies at the university of Heidelberg in the field of church history with a dissertation on"The interpretation of Scripture

В цьому моменті церковної історії харизматична Онова може відіграти велику роль в поширенні оборони християнського життя в суспільствах,
In this moment of Church history, charismatic Renewal can play an important role in spreading defence of Christian life in nations,

захищалися протягом майже 2000 років церковної історії.
defended throughout the more than 2,000 years of church history.

відкрили новий період в американських дослідженнях церковної історії.
opened a new period in American study of ecclesiastical history.