Примери за използване на
A far greater
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Also, contaminants readily dissolve and to a far greater extent in hot water than cold water.
Също така, замърсителите лесно се разтварят и в много по-голяма степен в гореща вода, отколкото в студена.
This has meant that parties like France's National Rally have a far greater presence in the European Parliament than they do in their own national assemblies.
И формации като Националния фронт във Франция имат много по-голямо присъствие в Европейския парламент, отколкото в своите народни събрания.
Embryonic stem cells have a far greater differentiation potential than adult stem cells simply because embryonic stem cells can develop into almost every type of cell in the human body.
Ембрионалните стволови клетки имат много по-голям потенциал за диференциация отколкото зрелите клетки просто защото ембрионалните могат да се развият в почти всеки вид клетки в човешкото тяло.
The 5G network is designed to connect a far greater number of devices than a traditional cellular network does.
G мрежата е проектирана да свързва далеч по-голям брой устройства, отколкото традиционната клетъчна мрежа.
It is a far greater challenge to capture the dignity with which people lead their lives.
Далеч по-голямо предизвикателство е да заснемеш достойнството, с което хората се справят в живота си.
XLink: hyperlinks in XML===The W3C Recommendation called XLink describes hyperlinks that offer a far greater degree of functionality than those offered in HTML.
Хипервръзка в XML ===В W3C препоръката наречена Xlink се описват хипервръзките, които предлагат много по-голяма степен на функционалност от предлаганите от HTML.
But scientists now believe that outside influences have a far greater impact, meaning many cancers may be more preventable than previously thought.
Но учени сега вярват, че външни влияния имат много по-голямо влияние, което означава, че ракът може да бъде предотвратен до много по-голяма степен, отколкото се е смятало преди.
Optical drives, with a far greater volume and speed of read/ write,
Оптичните устройства, с много по-голям обем и скорост на четене/ запис,
Muslim Middle Eastern immigrants are seen by nationalists as posing a far greater threat of terrorism than are immigrants from any other region or religion.
Близкоизточните мюсюлмански имигранти се схващат от националистите като далеч по-голяма заплаха от тероризъм, в сравнение с имигрантите от който и да е друг регион или религия по света.
They also offer a far greater selection of colors
Предлагаме далеч по-голям избор от цветове
But ocean acidification may have a far greater impact than the death of coral reefs.
Но океанското окисление може да има далеч по-голямо въздействие освен смъртта на кораловия риф.
At this point something happens which plays a far greater part in our time than is generally thought.
Тогава настъпва именно това, което в нашето време играе много по-голяма роля, отколкото обикновено се мисли.
The whole Universe waits for the Human Race to move on, and it is a far greater moment in your evolution than you can probably appreciate.
Цялата Вселена чака Човешката Раса да се придвижи и това е далеч по-велик момент във вашата еволюция, отколкото можете да си представите.
More objective surveys have revealed that there is a far greater diversity of opinion among scientists than the global warming crowd would like for you to believe.
По-обективни проучвания разкриха, че има много по-голямо разнообразие от мнения сред учените, отколкото тълпата за глобално затопляне би искала да вярвате.
It would be a far greater risk to keep Kosovo in limbo for much longer," UNMIK head Soren Jessen-Petersen said.[Getty Images].
Рискът ще е много по-голям, ако държим Косово в напрежение още прекалено дълго," каза ръководителят на ЮНМИК Сьорен Йесен-Петерсен.[Гети Имиджис].
caffeine is present in a far greater percentage in black coffee, and the content of chlorogenic acid is lowered to 7% of the total bean weight.
кофеинът в черното кафе представлява далеч по-голям процент, а съдържанието на хлорогенова киселина пада до 7% от общото тегло на семената.
Furthermore, he learns that humans represent a far greater threat to the land,
Освен това той разбира, че хората представляват далеч по-голяма заплаха за земята
The leakage of talent is a far greater waste than any inefficiencies this quantomania claims to address.
Изтичането на таланти е далеч по-голямо разхищение от всякакви неефективности, които тази мания по количествените методи твърди, че разрешава.
The W3C Recommendation called XLink describes hyperlinks which offer a far greater degree of functionality than those offered in HTML.
В W3C препоръката наречена Xlink се описват хипервръзките, които предлагат много по-голяма степен на функционалност от предлаганите от HTML.
The law of value has a far greater and more definite significance for capitalist production than that of a mere hypothesis,
Законът за стойността има и за капиталистическото производство много по-голямо и по-определено значение от значението на проста хипотеза, да не говорим вече за фикция,
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文