A RADICALLY - превод на Български

• радикално
• коренно

Примери за използване на A radically на Английски и техните преводи на Български

In just a few years, this team took on a radically different look from what it was before 10.
Само в рамките на няколко години този отбор придоби коренно различен облик от това, което представляваше преди 10.

A radically severe situation requires radical measures",
Радикално тежкото положение изисква и радикални мерки",

however, a radically different legal environment to that of continental Europe
която е коренно различна от тази на правото на континентална Европа

In a radically unbroken string of biological success,
В радикално непрекъснат низ от биологичен успех,

When confronted with an opponent of a radically different caliber than Portsmouth, the“Saints” will be raised and smeared.
Сблъсквайки се с опонент от коренно различен калибър от този на Портсмут,„светците“ ще бъдат надиграни и размазани.

As Richard McGregor shows in The Party, Deng Xiaoping's‘reforms' proceeded in a radically different way.
Както показва Ричард Макгрегор в Партията,„реформите“ на Дън Сяопин протичат по един радикално различен начин.

UCL was founded in 1826 as a radically different university,
UCL е основана през 1826 г. като коренно различен университет,

officially states a radically different and new approach in the overall policy of this institution.
официално се заявява коренно различен и нов подход в цялостната политика на тази институция.

which differs from other Mizrahi dialects by having a radically different vowel system.
която се различава от другите Mizrahi диалекти от които имат коренно различни гласна система.

The two teams are at the end of the standings and make a radically different presentation so far.
Двата отбора са в двата края на класирането и правят коренно различно представяне до момента.

Their key difference from the classic catering enterprises that are usual for us is a radically different concept of payment.
Тяхната основна разлика от обичайните за нас класически кетъринг предприятия е коренно различна концепция за плащане.

never will be a radically new judgment of value in the history of the world….
никога няма да има в световната история коренно нова ценностна преценка.

According to Kertész,“Auschwitz is the ultimate embodiment of a radically new event in European history: totalitarian dictatorship.
В едно свое интервю той казва:„Аушвиц е крайното олицетворение на радикално ново събитие в европейската история: тоталитарната диктатура.

replaying evolutionary history might lead to a radically different tree of life.
преиграването на еволюционната история може да доведе до коренно различно дърво на живота.

the world would be a radically different and fairer place.
светът би станал коренно различно и по-справедливо място.

One of the few biologists to propose a radically novel approach to these questions is Dr. Rupert Sheldrake.
Единственият биолог, предложил качествено нов подход към този въпрос, е доктор Рупърт Шелдрейк.

One of the few biologists to propose a radically novel approach to these questions is Dr Rupert Sheldrake.
Единствения биолог, който предлага качествено нов подход към този въпрос е д-р Рупърт Шелдрейк.

The find, gives weight to the long-standing idea that life on other planets may have a radically different chemical makeup.
Откритието на бактерията придаде допълнителна тежест на дългогодишната идея, че е възможно съществуването на живот и на други планети, който да е напълно различен по химичен състав от живота на Земята.

offers a radically new digital system developed specifically for building service contractors.
предлага напълно нова дигитална система, разработена специално за фасилити фирмите.

In its general“Weltanschaung” Europeism maintains not a modest evolutionary belief in spontaneous order but a radically constructivist position.
Европеизмът основава общия си светоглед не на скромната еволюционна вяра в спонтанния ред, а на една радикално конструктивистка позиция.