A RECOGNITION - превод на Български

• признание
• признаване
• разпознаване
• осъзнаването
• признаването
• признанието
• разпознаването

Примери за използване на A recognition на Английски и техните преводи на Български

which is a recognition for outstanding quality.
което е признание за изключително качество.

The ecolabel with the flower logo is a recognition for good standards and readability.
Екомаркировката с лого на цвете е признание за добри стандарти и разпознаваемост.

Brazao: It's a recognition of my work.
Жардим: Това е признание за нашата работа.

Above all, it is a recognition for my team.
Но това преди всичко е признание за моя екип.

A recognition of its Unity with the whole.
Осъзнаване на единството с цялото.

The actions are liberating because they bring a recognition of the ultimate nature of mind.
Действията са освобождаващи, защото носят осъзнаване на върховната природа на ума.

The course methodology contains also a Syllabus, a Recognition Toolkit and Handbook for trainers.
Методологията на курса включва също учебна програма, инструментариум за признаване и наръчник за обучители.

The determination that nothing is lost under divine law is a recognition of science;
Това, че според божествения закон нищо не се губи, се признава от науката;

The accession of the company to United VARs is a recognition of the quality of Bulgarian SAP consultants.
Присъединяването на компанията към United VARs е признание за качествата на българските SAP консултанти.

Well-protected borders will be needed, and a recognition that free trade is not a win-win game.
Което ще ни е необходимо, ще са добре защитени граници и признаване, че свободната търговия не е игра, от която всички печелят.

for our entire team membership is a recognition of a well-done job.
за целия ни екип членството е признание за добре свършена работа.

At the cognitive level, it is experienced as a recognition of interdependence with others, i.e.
На познавателно ниво се преживява като признаване на взаимозависимостта с другите, т.е.

It's a universal feeling inside of us, a recognition of our potential as human beings to be
Това е универсално чувство, което всеки носи в себе си, разпознаване на потенциала ни като човешки същества да бъдем

I stand here today, there is a recognition of this generation services to culture;
днес стоя тук, е признание за заслугите на това поколение пред културата;

Driving the trend is a recognition on the part of both countries of their emerging roles in the region, within the context of integration.
В подкрепа на тенденцията е осъзнаването от двете държави на техните нови роли в региона в контекста на интеграцията.

One of the main advantages of the application- a recognition syntax highlighting and a large variety of programming languages.
Едно от основните предимства на заявлението- синтактичен признаване Отбелязването и голямо разнообразие от езици за програмиране.

The atlas also includes a recognition of the processes that can lead to cloud formation,
В атласа също включва разпознаване на процесите, които могат да доведат до образуване на облак,

Receiving such investment from a German bank is a very positive signal and a recognition that we have great potential.
Получаването на такава инвестиция от германска банка е много положителен сигнал и признание, че имаме голям потенциал.

A recognition of the need for, and an ability to engage in the life-long learning.
А признаване на необходимостта, както и способността да се включат в обучението през целия живот.

In the past, liberals have struggled to reconcile their commitment to liberty with a recognition that people need a sense of collective belonging as well.
В миналото либералите са се борили да помирят идеала си за свобода с осъзнаването на нуждата от колективна принадлежност на хората.