AN INTENT - превод на Български

• намерение
• умисъл
• намерението
• възнамерява

Примери за използване на An intent на Английски и техните преводи на Български

have approached the protests with an intent to truly understand the forces behind them.
учени изследваха протестите с намерението да разберат истинските сили, стоящи зад тях.

Additionally, the use of bombs, under such circumstances, is indicative of an intent to cause far-reaching devastation upon the masses.
Освен това, употребата на бомби при такива обстоятелства е показателна за намерения да се нанесат големи и масови поражения.

Having an intent places us outside of our center
Наличието на намерение ни поставя извън нашия център,

(2) ELECTA LTD shall notify you in case it has an intent to deliver a part
(2) ЕЛЕКТА ЕООД Ви уведомява в случай на намерение да предаде част или всички Ваши лични

May there not be an element of danger in the genuine fear existent in what you term capitalistic countries of an intent on the part of the Soviet Union to force its political theories on other nations?
Не се ли крие елемент на опасност в истинския страх от намерението на Съветския съюз да наложи политическата си идеология върху други нации?

Analysts say two attacks on the peninsula last year were aimed at winning the army's support for a continuation of dynastic rule and underscored an intent to maintain the state's military-first policy.
Според анализатори целта на двете атаки на полуострова миналата година, при които загинаха 50 южнокорейци, е била да се спечели подкрепата на въоръжените сили за продължаване на династичното управление и да се подчертае намерението за запазване на държавната политика за приоритет на военните.

were aimed at winning the army's support for a continuation of dynastic rule and underscored an intent to retain the state's military-first policy, according to analysts.
е била да се спечели подкрепата на въоръжените сили за продължаване на династичното управление и да се подчертае намерението за запазване на държавната политика за приоритет на военните.

the voters have clearly indicated an intent to require such retroactive application.
гласоподавателите ясно не посочат намерението си за изискване на подобно прилагане с обратна сила”.

were aimed at winning the army's support for a continuation of dynastic rule and underscored an intent to maintain the state's military-first policy.
е била да се спечели подкрепата на въоръжените сили за продължаване на династичното управление и да се подчертае намерението за запазване на държавната политика за приоритет на военните.

said“there was never an intent of physical or emotional harm.”.
между тях"никога не е имало намерения за физически или емоционални вреди".

I don't know whether there is an intent invested in the order of the press releases
Не знам дали е вложена умисъл в подредбата на прес-съобщенията и дали можем със сигурност да кажем,

With an intent to destroy.
За намерение за изкореняване.

An intent to steal.
Мисълта да го открадне.

An intent to steal.
Желанието да крадат нещо.

There is an intent to harm.
Налице е желание да бъде причинена вреда.

All of a sudden, human existence needed an intent.
Изведнъж, човешкото съществуване се нуждаело от намерение.

A trustful environment and an intent for technological improvement.
Обстановка на доверие и стремеж към техническо усъвършенстване.

It was only a trial, an intent to make men.
Това беше само опит, усилие да се направят хора.

No. Murder suggests an intent she would have been incapable of.
Не. Убийството предполага умисъл, която тя е била неспособна да извърши.

Mr. Rickter has confessed to an intent to acquire 25 marijuana plants.
Г-н Риктър е признал за притежанието на 25 растения марихуана.